ARTIKULERA in English translation

• articulate
• articulating
• vocalize

Examples of using Artikulera in Swedish and their translations into English

Att öppna och artikulera de konstnärliga processerna har ansetts vara en av den konstnärliga forskningens huvuduppgifter.
Opening up and articulating artistic processes is considered one of the main tasks for artistic research.

exempelvis genom att teoretiskt artikulera den musikaliska kunskap som finns i görandet,
for example through theoretically articulating the musical knowledge found in doing,

återstår ditt tandläkaren ska bruk ett specialt pappers-, att artikulera som är pappers-, att justera höjden
your dentist will use a special paper, articulating paper, to adjust the height of your dental filling

använde jag den här bloggen som ett bollplank för artikulera vad jag trodde om politik,
I used this blog as a sounding board for articulating what I thought about politics,

Den del av UX som jag är mest intresserad av är hur man ger oss standardiserade sätt att klargöra, artikulera och utvärdera våra användares behov och önskemål.
The part of UX which excites me most is how it provides us with standardized ways of clarifying, articulating and validating against our user's needs, wants and desires.

dela gemensamma drivkrafter och artikulera tankegångar om arbetsprocesser,
sharing driving forces and articulating thoughts on specific working processes,

Hur jag än försöker artikulera och förklara kommer du aldrig att förstå varför jag måste dit.
No matter how hard I try to articulate or explain it, you will never understand why I have to go there.

benen i knäleden kan artikulera smidigt igen.
enabling the bones in the knee joint to articulate smoothly again.

tunga kan inte artikulera och kan därför inte tala.
tongue are not capable of articulation, and therefore can not speak.

obehag stoppa dig från att fysiskt artikulera exakt hur mycket du bryr dig om din älskare genom att använda Intivar skärpning produkten.
discomfort stop you from physically articulating exactly how much you care about your lover by making use of Intivar tightening up product.

I 2015, den särskilda kommitté för yttrandefrihet utsedd av president Robert J. Zimmer producerade ett kraftfullt uttalande”artikulera universitetets övergripande engagemang för att frigöra,
In 2015, the special Committee on Freedom of Expression appointed by President Robert J. Zimmer produced a powerful statement“articulating the University's overarching commitment to free,

det var inte förrän skrift uppfanns att vi har historiska belägg för kulturer som försöker artikulera dessa begrepp.
it wasn't until writing was invented that we have historical evidence of Cultures attempting to articulate these concepts.

gjorde jag rätt försökandes, artikulera deras tankevärld?
was I accurately trying to articulate their mindset?

somatiska praktiker utvecklar du en kroppsmedvetenhet som krävs för att du ska kunna artikulera dig genom rörelse.
you will develop the awareness of your body that you will need in order to articulate yourself through movement.

artikulerar det och försöker artikulera det, och, därför att allmänheten kan inte se det
articulate it and try to articulate it; and, because the public can't see it as one-dimensional

Man kan ju inte annat än beundra folk som är så artikulerade.
You have to admire people who can be that articulate.

Det var så artikulerat!
That was so articulate!

charmiga, artikulerade.
charming, articulate.

Perfekt för slående solon med jämn sustain eller för artikulerade riffs.
Perfect for high-octane solos with liquid-smooth sustain or for articulate riffing.

charmiga, artikulerade.
charming, articulate.