Low quality sentence examples
En utvecklingsgrupp bestående av sju företag arbetar nu med en ny generation av AS-Interface som tar prestanda till en ny nivå.
A development community of seven companies is now working on a new generation of AS-Interface that will take performance to the next level.Termiskt motorskydd och som tillval med AS-Interface, allt kompakt integrerat i motorn.
Thermal motor protection and an optional AS-Interface, all integrated into the motor in a compact fashion.Styrning av motorrullar AS-Interface används i transportsystem för att ansluta motorstartare, ljusbarriärer, signaltorn, säkerhetskomponenter och andra enheter över långa sträckor.
AS-Interface is used in conveyor systems to connect motor starters, light barriers, signal towers, safety components, and other devices over long distances.Det gick tidigare inte att göra denna distinktion med AS-Interface, men ASi-5 ger en snabbare diagnos och förhindrar onödiga förseningar under drift.
It was previously impossible to make this distinction using AS-Interface, but ASi-5 will allow a quicker diagnosis and prevent unnecessary delays during operation.Det betyder bland annat lättavläst lägesindikering, olika gränssnitt som till exempel AS-interface, DeviceNet, IO-Link och 24 V och snabb driftsättning med automatisk ändlägesprogrammering, både på plats och utifrån.
This includes a high visibility display and position indicator, various interfaces such as AS-Interface, DeviceNet, IO-Link and 24V, as well as fast commissioning using automatic end position programming, both on-site and externally.Jordfelesmonitorn är redan integrerad i 4 A K27 AS-Interface strömförsörjning.
The ground fault monitor is already integrated in the 4 A K27 AS-Interface power supply.Med integrering av AS-Interface SaW fortsätter AS-Interface-nätverket att arbeta oförändrat.
With the integration of AS-Interface SaW the Kommunikationsprotokollet för säkerhetsrelevanta användningar bygger på oförändrad överföring i AS-Interface Standard.
Ett perfekt exempel är den ofta framförda synpunkten att AS-Interface och IO-Link skulle vara konkurrenter.
A perfect example of this is the often-heard view that AS-Interface and IO-Link are competitors.AS-Interface är den enda standard för lågnivåkommunikation som inte behöver separata anslutningar för data respektive strömförsörjning.
AS-Interface is the only standardized system for the lower field level that does not require connectors for the data and power connection.Som en idealisk lagspelare tillsammans med andra system används AS-Interface i växande utsträckning i vittförgrenade system.
As an ideal team player together with other systems, AS-Interface is increasingly used in widely branched systems.Med lämpligt utrustade master/ gateway kan du använda upp till två AS-Interface segment med i standard 30 V DC strömförsörjning.
With appropriately equipped master/ gateway you can operate up to two AS-Interface segments with a standard 30 V DC power supply.Bara detta borde göra tydligt hur irrationellt det är med den ofta framförda åsikten att AS-Interface och IO-Link ska betraktas som konkurrenter.
This alone should make it clear how irrational the often repeated opinion is that AS-Interface and IO-Link are to be seen as competitors.Ange bara nödvändig effekt och styrning, välj AS-Interface eller digital och beställ en av de åtta enhetsvarianterna med hjälp av artikelnumret.
All you need to do is select the required power rating and control, AS-Interface or binary, and one of eight available unit variants.säkerhetslösningen från AS-Interface.
the safety solution from AS-Interface.Enkelhet är också vad som utmärker konfigurationen av IO-Link-sensorerna som använder AS-Interface- eller närmare bestämt,
Simplicity also characterizes the configuration of the IO-Link Sensors using AS-Interface- or more precisely,Med konceptet Safety at Work för AS-Interface har man lyckats att integrera också säkerhetstekniska komponenter- säkra sensorer
The Safety at Work concept of AS-Interface makes it possible to seamlessly integrate safety components, i.e. safety sensorsEn stor fördel med att använda AS-Interface för upplänkning är att alla data kan samlas in- oavsett om de kommer från intelligenta sensorer
A big benefit of linking-up using AS-Interface is the fact that all data can be collected- regardless of whether it originates from intelligent sensorsVarje AS-Interface segment kräver en AS-Interface strömförsörjning(VAN-…)
Each AS-Interface segment requires one Safety at Work" utgör förlängningen av AS-interface för säkerhetsrelaterade komponenter.
Safety at Work" is the extension of AS-Interface by safety-related components.
