"Asketism" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish
(
Asketism)
en mänsklig par kombinerar Far Eastern asketism och österrikiska hantverk-
a human couple combines Far Eastern asceticism and Austrian craftsmanship-kända för sin inlärning och asketism.
conspicuous for their learning and asceticism.därför injuriousness av asketism.
hence the injuriousness of asceticism.inte praktiserar någon asketism skulle kanske kunna hålla sitt sinne rent
practising no ascetic discipline, but his mind might be pure,Vi finner redan här, hos den första föregångaren till rörelsen, den asketism som vi påträffar i alla medeltida uppror med religiös prägel, liksom i nyare tid i början av varje proletär rörelse.
Already among these precursors of the movement we notice an asceticism which is to be found in all mediaeval uprisings that were tinged with religion, and also in modern times at the beginning of every proletarian movement.predikant asketism, försvarare sakramenten
the preacher of asceticism, the defender of the sacramentsEnligt Jainist etik en munk som har utövat tolv års allvarligt asketism, eller som hittas efter lång rättegång att han inte kan behålla sin lägre natur kontroll, kan påskynda sitt slut genom självdestruktion.
According to Jainist ethics a monk who has practised twelve years of severe asceticism, or who has found after long trial that he cannot keep his lower nature in control, may hasten his end by self-destruction.En stor del av den riktas mot vissa speculatists som försökte kombinera doktriner orientalisk mystik och asketism med kristendomen, vilket lovar lärjungarna att åtnjuta ett högre andligt liv
A large part of it is directed against certain speculatists who attempted to combine the doctrines of Oriental mysticism and asceticism with Christianity, thereby promising the disciples the enjoyment of a higher spiritual lifeansåg förutom den pessimistiska syn på livet då dess falska asketism var ogrundat.
considered apart from the pessimistic view of life upon which its false asceticism was grounded.Prabhupāda: Vår religion förordar inte asketism.
Prabhupāda: Our religion does not say asceticism.Denna grotta var en gång en plats asketism.
This cave was once a place asceticism.Marx förespråkade aldrig asketism eller en spartansk livsföring.
Marx was never an advocate of asceticism or austerity.Det finns män som bestämmer sig för att nå moksha genom asketism.
There are men who have decided to reach moksha by asceticism.betonar asketism av husägaren.
emphasizing the asceticism of the house owner.Om du är en person som är benägen att asketism ochfilosofi, du kommer att gilla den här stilen.
If you are a person who is inclined to asceticism andphilosophy, you will like this style.Generellt asketism främst avsedd för munkar
Generally asceticism designed primarily for monksett liv i fattigdom och asketism.
a life of poverty and asceticism.inte puritanism så asketism, eller tro, och att ställa grundläggande frågor om vad livet handlar om.
if not a Puritanism, then of asceticism, of belief, and of asking foundational questions of what life is about.När civilisationen framskred upphöjdes dessa grovhuggna offerbegrepp till ritualnivån för självförnekelse, asketism, fastande, försakelse
As civilization advanced, these crude concepts of sacrifice were elevated to the level of the rituals of self-abnegation, asceticism, fasting, deprivation,Vi ser här inflytande egyptiska asketism, från Anthony the Great(vars liv St Athanasius skrev),
We see here the influence of Egyptian asceticism, from Anthony the Great(whose life St. Athanasius wrote),
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文