ATOPISK in English translation

• atopic

Examples of using Atopisk in Swedish and their translations into English

Du har atopisk dermatit och du letar efter en daglig vårdande kräm till ansiktet.
You have Atopic Dermatitis and want a light daily care cream to use on your face.

Du har atopisk dermatit och du letar efter en kroppslotion som du kan använda på hela kroppen varje dag.
You have Atopic Dermatitis and are looking for an all over body moisturiser for daily use.

Du har atopisk dermatit och du letar efter en daglig vårdande kräm på särskilda områden på kroppen såsom arm- och knävecken.
You have Atopic Dermatitis and want a daily care cream to use on targeted areas of the body such as elbows or knees.

Före försöket höll 92% av urvalet med om att atopisk dermatit påverkade deras livskvalitet.
Before the trial, 92% of the sample agreed that Atopic Dermatitis affected their quality of life.

utvärderats beträffande effekt och säkerhet vid behandling av infekterad atopisk.
safety in the treatment of clinically ng infected atopic dermatitis.

Protopy används vid behandling av måttlig till svår atopisk dermatit(eksem, kliande röda hudutslag- atopisk betyder att det är kopplat till allergi)
Protopy is used for the treatment of moderate to severe atopic dermatitis(eczema, an itchy red rash of the skin- atopic means that is linked to an allergy)

Trots att atopisk dermatit inte smittar påverkar den även familjen
Although Atopic Dermatitis is non-contagious, it impacts on family

Diagnosen atopiskt eksem bör omprövas
The diagnosis of atopic dermatitis should be re-evaluated

Atopiskt eksem(dermatit) är ovanligt hos spädbarn under tre månader.
Atopic Dermatitis is rare in infants under 3 months.

Atopiskt eksem, en allergisk hudåkomma som drabbar mycket torr hud Känslig hud.
Atopic dermatitis, an allergic skin condition that affects extremely dry skin.

Vad orsakar atopiskt eksem?
What causes atopic dermatitis?

Topplista över de födoämnen som i svenskt atopiska klinikmaterial visat sig kunna orsaka hudbesvär.
Charts of foodstuffs in Swedish atopic clinic materials shown to cause skin disorders.

Inflammatoriska hudsjukdomar som atopiskt eksem och psoriasis hänger också samman med ansiktstorrhet.
Inflammatory skin conditions like Atopic Dermatitis and Psoriasis are also linked to facial dryness.

Atopiska individer löper ökad risk för latex känslighet.
Atopic individuals are at greater risk of developing latex sensitivity.

Jag har besvärats av atopiska eksem för största delen av mitt liv.
I have been troubled by atopic eczema for most of my life.

Ge din atopiska hud den fukt den behöver för att minska utbrott.
Give young atopic skin the moisturisation it needs to reduce flare-ups.

Atopiskt eksem(dermatit) tros vara genetisk.
Atopic Dermatitis is thought to be genetic.

Användning av Eucerin® Omega kan signifikant förbättra hudens utseende, särskilt vid atopiska besvär.
Using Eucerin® Omega can significantly improve the skin's appearance especially in atopic skin.

Hos många patienter dermatit är atopisk samband med andra atopiska sjukdomar.
In many patients, atopic dermatitis is associated with other atopic diseases.

Försiktighet bör iakttagas hos patienter med anamnes på atopiska tillstånd.
Caution should be used in patients with a history of atopic allergies.