ATT AVSKEDA in English translation

• to fire
• to dismiss
• to lay off
• to sack
• let
• the dismissal

Examples of using Att avskeda in Swedish and their translations into English

När guvernören sa:"Jag gillar att avskeda folk.
When the governor said,"I like to fire people.

Chefens fru klåda att avskeda honom.
The manager's wife was itching to fire him.

Du har inte makten att avskeda mig.
You don't have the power to fire me.

Säg åt Krymplingen att avskeda mig?
Why don't you tell the Gimp to fire me?

Jag överväger att avskeda din kamrat.
I'm even considering firing your associate.

Jag var tvungen att avskeda min bästa tjänsteflicka.
I had to dismiss my best maid.

Han kommer allvarligt överväga att avskeda en kommissionär om parlamentet uttalar sitt misstroende.
He will seriously consider firing Commissioners if Parliament expresses its lack of confidence in them.

Jag var tvungen att avskeda henne p. g.a. Henne promiskuösa beteende.
I finally had to fire her for promiscuous behavior with a boy in the building.

Tror du det var bra att avskeda Barrow, pappa?
Do you still think dismissing Barrow was a useful saving, Papa?

Tror du det var bra att avskeda Barrow, pappa?
Was a useful saving, Papa? Do you still think dismissing Barrow?

Att avskeda någon som försöker starta en fackförening är tydligen ansett som hämnd.
Apparently firing someone for trying to unionize is considered retaliation.

Att avskeda någon som försöker starta en fackförening är tydligen ansett som hämnd.
Is considered retaliation. Apparently firing someone for trying to unionize.

Genom att avskeda min fru.
By firing my wife.

Trump bad McGahn att avskeda Robert Mueller, personen som utredde honom.
Trump asked McGahn to have Robert Mueller, the person investigating him, fired.

Enligt samma obekräftade rapport kommer President Keane att avskeda minst fyra kabinett ministrar verkställande klockan 17:00.
According to that unconfirmed report, President Keane will dismiss at least four.

Genom att avskeda henne?-Hur?
How? By firing her?

Och att avskeda mig så här?
And firing me like this?

Att avskeda dem så nära valet gör bara mer skada.
Will only do more harm. Firing them this close to the election.

Att avskeda dem så nära valet gör bara mer skada.
Firing them this close to the election will only do more harm.

Jag var tvungen att avskeda 27 robotar.
I had to lay off 27 robots.