ATT DEBITERA in English translation

• to charge
• to debit
• to bill

Examples of using Att debitera in Swedish and their translations into English

Om du är baserad utanför EU kommer vi inte att debitera moms.
If you are based outside the European Union we will not charge VAT.

Delade kostnader(SHA) är det enda tillåtna sättet att debitera avgifter då.
Shared costs(SHA) is the only allowed means of charging fees when.

Se förbehåller sig rätten att debitera för de saknade delarna om returen ej är komplett.
Se reserves the right to charge for the missing parts of the return is not complete.

kunder glömma brukar att debitera sina telefoner som leder till svart ut problemet på sina telefoner.
customers usually forget to charge their phones leading to black out the problem on their phones.

Efter godkännande om annullering av beställning har Penlink AB rätt att debitera kunden en annulleringskostnad med 30% av det totala ordervärdet.
Following the approval of cancellation, Penlink AB has the right to debit the customer a cancelation cost of 30% of the total order value.

Notera att en biluthyrningsfirma har rätt att debitera obetalda tankningar och böter i efterhand.
Remember that car rental companies have the right to debit unpaid refills and fines afterwards.

Det är dock inte möjligt att debitera dröjsmålsränta i alla länder på grund av lagar och traditioner.
However, it is not possible to charge penalty interest in all countries owing to their laws and traditions.

Signr reserverar sig rätten att debitera Kund för avgift för av Signr utförd åtgärd till följd av missbruk av Tjänst.
Signr reserves the right to bill the Customer for the actions required by Signr as a result of the misuse of the Service.

Efter godkännande om annullering av beställning har Powermec AB rätt att debitera kunden en annulleringskostnad med 25-50% av det totala ordervärdet.
Following the approval of cancellation, Powermec ApS has the right to debit the customer a cancelation cost of 25-50% of the total order value.

Boendet förbehåller sig rätten att debitera det totala beloppet för bokningen vid tidig avresa.
In case of early departure, the hotel reserved the rights to charge the total amount of the reservation.

Användarnas leverans- och faktureringsadresser används för att genomföra inköpsorder och för att debitera användarens kreditkort.
The users' shipping and billing addresses are used for fulfilling the purchase orders and to bill a user's credit card.

När du har slutfört det här förfarandet accepterar du att debitera medel från ditt konto för den tillhandahållna tjänsten.
After completing this procedure, you agree to debit funds from your account for the service provided.

Roms kommunfullmäktige beslutat att debitera 3, 50 € per person per natt på turister som besöker Rom.
Rome city council decided to charge 3.50 euros per person per night on tourists who visit Rome.

Genom att underteckna fullmakten befullmäktigar du fakturautställaren att debitera det betalkonto som du angett i enlighet med betalningsvillkoren för handelsavtalet.
By signing the authorisation, you authorise the invoicer to debit the payment account you have given in accordance with the payment terms and conditions of the trading agreement.

OBS: på ankomstdagen vandrarhem förbehåller sig rätten att debitera det totala beloppet från kortet tillhandahålls.
NB: on arrival day hostel reserves the right to charge the total amount from the card provided.

Varje insats som du gör skall ses som en godkännande att debitera ditt spelarkonto.
Any Stake made by you will be treated by us as an authorization to debit your Player Account.

fortsatt användning av de betalda tjänsterna bekräftar att vi är auktoriserade att debitera din betalningsmetod.
continued use of the Paid Services reaffirms that we are authorized to charge your Payment Method.

vi har andra kort kopplade till din beställning kommer vi försöka att debitera utestående belopp från dessa kort.
we hold other cards against your order we will also attempt to debit the outstanding amounts from these cards.

förbehåller hotellet sig rätten att debitera för ytterligare logikostnader.
the hotel reserves the right to charge for additional lodging costs.

Efter godkännande om annullering av beställning har Sensor Control Nordic AB rätt att debitera kunden en annulleringskostnad med 25-50% av det totala ordervärdet.
Following the approval of cancellation, Sensor Control Nordic AB has the right to debit the customer a cancelation cost of 25-50% of the total order value.