"Att distansera" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish (Att distansera)

Low quality sentence examples

Med att distansera sig. Vi kanske måste jobba på det där Laurel. Hej!
Of the phrase distance yourself. Hey! Laurel. Maybe we need to work on your understanding!
ange status Ibland behöver man bara att distansera sig från människor.
set status Sometimes you just need to distance yourself from people.
Så du är inte förvånad över att kansli är kodning för att distansera sig från affären?
So you're not surprised that the Chancellery is scrambling to distance itself from the affair?
Det är två personer med den typ av familjens kulturella värden försökt att distansera sig från varandra.
That is, two people with the kind of family cultural values tried to distance themselves from each other.
För att distansera sig från dåden. Den kanske fungerar
To distance himself from his actions. a costume,
För att distansera sig från dåden. Den kanske fungerar som en mask eller dräkt för förövaren.
Maybe it functions as a mask, a costume, a way for our unsub to distance himself from his actions.
Gå direkt till Windows 10 återspeglar bolagets önskan att distansera sig från inte särskilt populärt tidigare version.
Go directly to Windows 10 reflects the company's desire to distance itself from the not very popular previous version.
När kriget uppenbarligen gick nazisterna emot fann han tiden mogen att distansera sig från sin tidigare bundsförvant.
With the war clearly going against the Nazis he decided that the time had come to distance himself from his erstwhile ally.
Den har utvecklats från en vilja att skapa utan att överanalysera eller att distansera sig från skapandeprocessen.
The idea was born from an urge to react and create without overthinking or distancing oneself from the process of creating.
Under relationen- som inleddes när Amanda var tonåring- tvingades hon att distansera sig från sina nära och kära.
During the relationship, which began when she was a teenager, she was forced to distance herself from her loved ones.
ner att underhålla den samma strömmen och, därför, att distansera från ta prov.
down to maintain the same current and, therefore, distance from the sample.
Hans föräldrar skrev in honom på dramaklasser för att distansera honom från personer som hade dåligt inflytande över honom.
His parents enrolled him in acting classes to distance him from the dangerous children with whom he associated.
I själva verket tenderar den del av ungdomarna som är involverade i upploppen att distansera sig från den proletära kampen.
In reality the section of youth involved in the riots tends to be distanced from the proletarian struggle.
Det är ett val som vi omisskännligt alltid har fjärmat oss från och som vi fortsätter att distansera oss till.
These are ideas from which we have always unequivocally distanced ourselves and will continue to do so.
Frågorna som ligger till grund för studien öppnar upp för att distansera mig från dilemmat och skapa förståelse genom nya perspektiv.
The questions that form the basis for the study allow me to distance myself from the dilemma and create an understanding through new perspectives.
De är även ansedda som ett nu metal-band, men bandmedlemmarna föredrar att distansera sig musikaliskt från band som Korn och Limp Bizkit.
The band's members prefer to distance themselves musically from other nu metal bands such as Korn and Limp Bizkit.
Allah kommer att distansera honom, säger"Ameen', så jag sa:" Ameen.
Allah will distance him, say'Ameen', so I said,'Ameen.
För Turkiet kommer kostnaderna för att distansera sig från en europeisk värdegrund att förvandlas till ett ekonomiskt helvete.
For this country, the cost of distancing itself from European values will be turning into an economic hell.
Anna tog upp att rasism är en form av”othering”- ett sätt att distansera sig från en grupp.
Anna brought up that racism is a form of”othering”- a way to distance yourself from a group.
Allah önskar bara att distansera fel från dig och rena dig" 33:33.
Allah only wishes to distance fault from you and cleanse you" 33:33.