ATT HANTERA KOMPLEXA in English translation

• to deal with complex
• to handle complex
• to manage complex
• to address complex
• tackling complex
• to cope with complex

Examples of using Att hantera komplexa in Swedish and their translations into English

ökad mångfald av data gör det svårt för användarna att optimera schema- och frågestrukturen för att hantera komplexa relationer mellan data.
complexity of data can leave users struggling to optimize schema and query design to address complex relationships between the data.

organiseras i överordnade/underordnade eller projektbaserade strukturer för att göra det möjligt att hantera komplexa uppgifter och sammanställa kostnader för budgetjämförelser.
project structures to make it possible to manage complex tasks and to aggregate costs for budget comparison.

kompetens som krävs för att hantera komplexa, unika händelser
expertise necessary to manage complex, unique events

Detta leder till en vana att hantera komplexa tekniska system
In this way, researchers become accustomed to handling complex technical systems

Denna användarvänliga plattform gör processen att att hantera komplexa digitala kampanjer enkel
This user-friendly platform simplifies the process of managing complex digital campaigns

Med smarta SAM-rutiner får du och ditt företag hjälp att hantera komplexa licensvillkor och förhindra användning av oäkta programvara.
Smart SAM practices can help you and your organization manage complex licensing terms and prevent nonvalid software use.

mycket bra på att hantera komplexa mönster, som om det hade blivit manuellt omritat.
very good at dealing with complex patterns, as if it had been manually re-drawn.

Att hantera komplexa kommunikativa uppdrag,
Handling complex communications assignments,

Med smarta SAM-rutiner får du och ditt företag hjälp att hantera komplexa licensvillkor och förhindra användning av oäkta programvara.
Smart SAM practices can help you and your organisation manage complex licensing terms and prevent nonvalid software use.

Vi hjälper företagen att hantera komplexa pensionsfrågor, både vid strategiska beslut
We help companies address complex pension issues,

Med denna lagstiftningsprocess visar utskottet för internationell handel att vi klarar av att hantera komplexa frågor och komplexa ärenden inom rimliga tidsramar.
I think that by adopting this legislative process, the Committee on International Trade is showing that we are capable of dealing with complex issues and complex dossiers within a reasonable timeframe.

Xerox FreeFlow Print Server förbättrar produktiviteten ytterligare genom att hantera komplexa jobb utan att utskriftshastigheten påverkas.
Xerox's FreeFlow® Print Server enhances productivity by handling complex variable jobs without sacrificing print speed.

som enkelt kan beskrivas som ett sätt att hantera komplexa och vildvuxna frågeställningar.
which can be simply described as a method for dealing with complex and wicked issues.

Din spelupplevelse formas baserat på de val du gör och hur du väljer att hantera komplexa situationer.
Shape your entire experience based on the choices you make and how your handle complex situations.

därmed ge dig möjlighet att hantera komplexa problem.
thus to provide you with the ability to tackle complex problems.

Din spelupplevelse formas baserat på de val du gör och hur du väljer att hantera komplexa situationer.
Shape your entire experience based on the choices you make and how you handle complex situations.

för närvarande vanliga mönster och lösningar för att hantera komplexa system och kommunikation inom
currently common patterns and solutions for managing complex systems and communication within

Under de senaste åren har vi upplevt ett ökat intresse för"designs" förmåga att hantera komplexa frågeställningar och designs sätt att närma sig svåra problem sägs ofta vara kraftfull.
In the last couple of years we have experienced an increasing interest in'design's' capability to deal with complex issues, and designerly ways to approach wicked problems are often recognised as powerful.

internationella bedömningar intyga att RWTH akademiker"markant förmåga att hantera komplexa uppgifter, att lösa problem på ett konstruktivt sätt i lagarbete
international assessments attest to the RWTH graduates' marked ability to handle complex tasks, to solve problems constructively in team work

Utveckla studenternas förmåga att hantera komplexa företeelser, frågeställningar
Develop the students' ability to deal with complex phenomena, questions