"Att realiseras" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish (Att realiseras)

Low quality sentence examples

Denna potential kommer inte att realiseras fullt ut om inte kraftfulla satsningar görs
This potential will not be fully realised unless robust efforts are made to create a more integrated,
kan vi inte försäkra dig om att de kommer att realiseras.
we cannot assure you that they will be realized.
besparingar kommer också att realiseras på hitta fasta ämnen,
though savings will also be realized on find solids,
de innovationer som tas fram får stor potential att realiseras.
service- gives the resulting innovations great potential for becoming a reality.
i några andra var kapitalets fria rörelse på väg att realiseras redan innan inre marknaden inrättades 1985.
the free movement of capital was already in the process of being achieved before the 1985 Act setting up the single market.
din basvaluta kommer din vinst eller förlust att realiseras i den valutan men konverteras till svenska kronor
loss will be realised in that currency. As standard practice,
din basvaluta kommer din vinst eller förlust att realiseras i den valutan men konverteras till svenska kronor innan den bokförs på ditt konto.
than your default currency, your profit or loss will be realised in that currency.
Han uppskattar att det kan komma att realiseras inom ca tre år.
He estimates that this might be realized within the next three years.
Projektmålen kommer att realiseras genom en lågkostnads-kaizen som vi benämner Karakuri IoT;
The project goals will be realized through a low cost kaizen that we call Karakuri IoT;
idag idéerna kommer att realiseras.
that today the ideas will be realized.
Följande kommer att realiseras under 2020*Praktikplatser för både studenter
The following will be formalised during 2020:* Internships for both students
Om ditt affiliate konto aldrig korsar € 50 tröskelvärdet kommer dina provisioner inte att realiseras eller betalas.
If your affiliate account never crosses the €50 threshold, your commissions will not be realized or paid.
Majoriteten av jobbminskningarna kommer att realiseras genom interna omplaceringar inom bolaget och genom upphörande av tidsbundna arbetskontrakt.
The major part of these job reductions will be implemented by internal job transfers within the company and by the expiration of temporary employment contracts.
De långsiktiga effekterna av dagens underverk-diet kommer inte att realiseras i ytterligare tjugo till trettio år från nu.
The long-term effects of today's wonder-diet won't be realized for another twenty to thirty years from now.
de kan inte tro att deras planer för året 2012 inte kommer att realiseras.
they cannot believe that their plans for 2012 will not now be realised.
vår bedömning är att omsättningen kommer att realiseras under detta kvartal.
our assessment is that sales will be realized in this quarter.
är det fortfarande osannolikt att realiseras.
it is still unlikely to be realized.
de kan också vara levande liv där deras drömmar aldrig kommer att realiseras.
fear that they too may be living lives where their dreams will never be realized.
inom vilken tidsram kan resultaten komma att realiseras i form av teknik,
in which time frame can the results be realised in the form of engineering,
Vidare måste det variabla kapital och mervärde som existerar i form av produktionsmedel(avdelning I) för att realiseras bytas ut mot konsumtionsvaror för kapitalister
Further, in order to be realized, variable capital and surplus value existing in the form