ATT SKYDDA ER in English translation

• your protection
• to protect your

Examples of using Att skydda er in Swedish and their translations into English

Det handlar om att skydda er son såväl som vår utredning.
As it is our investigation. and that shift is as much about protecting your son.

Tack. att skydda er själva.-Det är upp till er.
It's up to you to protect yourselves.-Thank you.

Att skydda er, herrn.
To protect you, sir.

Jag svor att skydda er familj.
I took an oath that would protect his family.

Jag hade svurit att skydda er familj.
I took an oath that would protect his family.

Jag lovade att skydda er, så det gör jag.
He made me promise him that I would keep you safe.

Kommer de att skydda er när stormen slår till?
Will they protect you when the storm hits?

Att skydda er och vår hemlighet har varit vårt enda uppdrag.
Protecting our secret has been our singular mission. Protecting you.

Att skydda er och vår hemlighet har varit vårt enda uppdrag.
Protecting you, protecting our secret has been our singular mission.

Vi försöker att skydda er.
I'm trying to protect you.

Jag var tvungen att skydda er båda.
I had to protect you both.

För att skydda er själva och de ni älskar.
For protect yourself and ones you, uh, love.

Mitt motiv var att skydda er. När jag var fem och lekte.
My motive was to protect you, to protect your interests… At 5, when I was playing.

Det är att skydda er.
It's to protect you.

Att skydda er frân.
Is to protect you from.

Mitt är att skydda er.
And my job is to protect you.

Det har varit en ära att skydda er och att bli skyddad er.
It's been an honor protecting this planet, and being protected by it.

Jag skickade dem för att skydda er från den vilda apan och ligrarna.
I sent them to help protect you from the savage ape and wild ligers.

Men då kommer ingenting att skydda er från GUD.
But nothing will protect you then from GOD.

Vår process för att skydda er mot e-postbedrägerier.
Our process for protecting you against email fraud.