"Att sluta behandla" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish
(
Att sluta behandla)
För Guds skull, kan du sluta att behandla mig som ett barn.
For God's sake, will you stop treating me like a child.och du måste sluta att behandla mig som ett.
and you gotta stop treating me like one.Så låt oss sluta att behandla EU-budgeten som en belastning på de inhemska finanserna.
So please, let us stop treating the European budget as a strain on domestic finances.Kan vi inte visa på tvingande skäl kommer vi sluta att behandla dina personuppgifter.
If we are unable to demonstrate compelling reasons, we will stop processing your personal data.Sluta upp att behandla mig som en senil gubbe!
Stop treating me as though I'm senile!Kan vi inte visa på tvingande skäl kommer vi sluta att behandla dina personuppgifter.
If we can not document compelling reasons, we will stop processing your personal data. Deleting data.Du har rätt att när som helst begära att Lantmännen ska sluta att behandla dina personuppgifter.
You are entitled to ask Lantmännen to cease to process your personal data at any time.Först kan vi sluta att behandla mig som den svartsjuka pojkvännen,
First we can stop treating me like the jealous boyfriend.Vi måste sluta att behandla cyberrymden som om det vore något utanför vårt dagliga liv, någonting separat.
We need to stop dealing with cyberspace as if it were something outside our daily life, something separate.säger åt styrservern att sluta behandla meddelandet;
tells the control server to stop processing the message;Servern kommer att sluta behandla din förfrågan när den hittar en rad med en styrningsavslutare quit,
The server will stop processing when it finds a line with a control terminator quit,När vi har bedömt alla fakta vi har fått från dig kommer vi antingen att sluta behandla dina personuppgifter eller ge dig våra tvingande berättigade skäl att fortsätta behandlingen.
After the assessment of the facts presented by you we will either stop processing your personal data or present you our compelling legitimate grounds for an ongoing processing.Ange vilken kanal du protesterar mot(om du ber oss att sluta behandla dina personuppgifter för direktmarknadsföring och din invändning är inte att direkt
Specify the channel you are objecting to(if you are asking us to stop processing your personal data for direct marketing purposesmöjligen efterföljd av mellanslag, säger åt styrservern att sluta behandla meddelandet; resten av meddelandet kan innehålla förklaringar, signaturer eller något annat, inget av det kommer att läsas av styrservern.
tells the control server to stop processing the message; the remainder of the message can include explanations, signatures or anything else, none of it will be detected by the control server.Rätt att be oss att sluta behandla dina personuppgifter.
The right to ask us to stop processing your personal data.Hur frågar vi oss om att sluta behandla din kontoinformation.
How to ask us to stop processing your account information.Svedbergs kommer i så fall att sluta behandla den registrerades personuppgifter för detta ändamål.
In this case, Svedbergs will cease the processing of the registered party's personal data for this purpose.Vad händer om du inte ger oss personuppgifterna vi begär eller ber oss att sluta behandla dina personuppgifter?
What happens if you do not provide us with the information we request or ask that we stop processing your information?vi kommer då att sluta behandla dina personuppgifter.
we will in this case stop processing your personal data.Du kan be oss att sluta behandla din personliga information,
You can ask us to stop processing your personal information,
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文