ATT TA TILLBAKA in English translation

to take back
att ta tillbaka
att återta
om återtagande
att dra tillbaka
to withdraw
att återkalla
att dra tillbaka
att ta ut
att ta tillbaka
att dra in
att utträda
att upphäva
att återta
att häva
att retirera
to bring back
att föra tillbaka
för att få tillbaka
att ta tillbaka
att återinföra
att återuppliva
att ta hem
för att hämta hem
för att återföra
för att hämta tillbaka
att återuppväcka
to reclaim
att återta
att återkräva
att återvinna
att återfå
att återerövra
för att ta tillbaka
att kräva tillbaka
reklamera
to recant
att ta tillbaka
att återkalla
att ändra
att ångra dig
att återta
to get back
att komma tillbaka
att få tillbaka
att återgå
att gå tillbaka
hem
att ta sig tillbaka
ha tillbaka
att åka tillbaka
bli
för att hämnas
to retake
att återta
att ta tillbaka
för att återerövra
göra
återerövra
för tillbakatagandet
to retract
att dra tillbaka
att ta tillbaka
för upprullning
att återkalla
to go back
att gå tillbaka
att återvända
att åka tillbaka
att återgå
att komma tillbaka
att åka hem
tillbaka dit
gå hem
att resa tillbaka
fortsätta
to retrieve
att hämta
att återfå
tillbaka
att ta
att apportera
to receive again

Examples of using Att ta tillbaka in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Det är dags att ta tillbaka vad som rättmätigt är Ert.
It is time to take back what is rightfully Yours.
Ingen får tvingas att ta tillbaka eller ändra sin opinion.
No one shall be forced to retract or change his or her opinion.
Men det vore orätt mot Schröders att ta tillbaka ditt löfte.
Maybe not, but it wouldn't be fair to the Schröders to go back on your word.
Jag ber er, herr kommissionsledamot, att ta tillbaka detta förslag för gott.
I urge you, Commissioner, to withdraw this proposal for good.
Att ta tillbaka kontrollen över sina liv.
To take back control of their own lives.
Noah? Gottlief skulle få kvinnorna att ta tillbaka sina uttalanden.
Gottlief said he could get- Noah? the women to retract their stories.
För mig att ta tillbaka Afghanistan.
For me to take back Afghanistan.
Det är dags att ta tillbaka vårt land.
It's time to take back our country.
Vi är här för att ta tillbaka det som är vårt.
We're here to take back what's ours.
Vi frågade din far att ta tillbaka tronen.
We asked your father to take back the throne.
Nu är det dags att ta tillbaka Onderon.
Now is the time to take back Onderon.
Du kan köpa kambodjanska artefakter att ta tillbaka hem.
You can buy Cambodian artifacts to take back home.
Vi är som enäggs… Vissa ögonblick är svåra att ta tillbaka.
There are moments that are hard to take back.
Det är dags för mig att ta tillbaka mitt företag.
It's time for me to take back my company.
Saker som du genast bad mig att ta tillbaka.
Things that you immediately asked me to take back.
INEOS bestämde sig för att det var dags att ta tillbaka kontrollen.
INEOS decided it was time to take back control.
I förslaget ingår i stället en lagfäst skyldighet för tillverkare att ta tillbaka sådana batterier.
Instead, the Proposal imposes a legal obligation on manufacturers to take-back those batteries.
Tillverkarna kommer att få ansvar för att ta tillbaka och återvinna elektriska
Producers will be responsible for taking back and recycling electrical
Det är dumt att ta tillbaka den.
It's stupid to take it back.
Sedan hjälper vi er att ta tillbaka vad som är ert.
Then we help you take back what's yours.
Results: 451, Time: 0.0737

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English