ATT VARA BARN in English translation

• to be a kid
• to be a child

Examples of using Att vara barn in Swedish and their translations into English

att få lov att vara barn.
dreams of the future and about letting children be children.

Så får barnen chans att vara barn.
Giving children the chance to be children.

En överlägsen spelytan frigöra barnen att vara barn.
A superior play surface freeing kids to be kids.

Nej, jag är trött på att vara barn.
Nah! I'm just tired of being a kid.

Vi kan visa att det är bättre att vara barn.
Show him how much better it is just being a kid.

Jag önskar att du kunde komma ihåg hur det var att vara barn.
I wish you could remember what it was like to be a kid.

Kommer du ihåg hur det var att vara barn?
Do you even remember what it was like being a kid?

Det är läskigt att vara barn.
It's scary being a kid.

Vet du vad som påminner mig om att vara barn igen?
You know what reminds me of being a kid again?

Går inte en dag förbi utan att jag tänker på att vara barn.
Not a day goes by I don't think about being a kid.

Det är bättre att vara barn.
It's better being a kid.

Balen var vår sista chans att vara barn.
Prom was actually our last chance at being kids.

Du ska få njuta lite mer av att vara barn.
I wanted you to enjoy being a kid just a little longer.

Så är det att vara barn.
It's part of being a kid.

Sparvel- en pjäs om hur det är att vara barn.
Sparvel- what it's like to be a child.

De som för in katafalken ser ut att vara barn.".
Those on the catafalque looks to be children.

När slutar en människa att vara barn?
When does a person, stop being a child?

omedelbart kommer det att vara barn.
immediately there will be children.

Bästa stället för barnen att vara barn.
Best place for kids to be kids.

Det påminde mig om på att vara barn.
Made me think about being a kid.