"Att vara realistisk" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish (Att vara realistisk)

Low quality sentence examples

de inskränkningar som vi har föreslagit bygger bara på en önskan att vara realistisk och använda sunt förnuft.
the derogations we have proposed are based on nothing but a desire to be realistic and to apply common sense.
Det är anledningen till att jag kommer att rösta för det: för att vara realistisk, för att acceptera samhället som det är, för att vara moderna i vårt synsätt
That is why I will be voting for it: to be realistic, to accept society as it is; to be modernistic in our approach;
Genom att vara realistisk kommer det att tillåta dig att bibehålla en känsla av perspektiv på hur du ser på olika situationer,
Being realistic will allow you to keep a sense of perspective on how you view different events,
För att vara realistisk: om vi inte kan komma överens om solidaritetsprincipen nu,
To be realistic, if we cannot agree on the solidarity principle now, what is going
Säkerhet är en av de viktigaste frågorna för EU: medborgare, i synnerhet när det gäller risken för hot på europeisk mark, och när det gäller detta har föredraganden strävat efter att vara realistisk och förstå omedelbarheten i
Security is one of the most important issues for European citizens, particularly as regards the risk of threats on European soil, and on that subject the rapporteur has sought to be realistic and to understand the immediacy
Att totalt utrota bedrägeriet- eller, för att vara realistisk, att hålla det inom rimliga gränser- är en uppgift som kommissionen tycks fullfölja med övertygelse,
Eliminating fraud- or, to be realistic, containing it within reasonable bounds- is a task which the Commission seems to be pursuing with conviction
Detta program syftar till att vara realistiskt och praktiskt.
This programme aspires to be a realistic and practical one.
Vi väntar 40 minuter till, bara för att vara realistiska.
Let's give it another 40 minutes, just to be realistic.
Vi måste avslutningsvis även fortsätta att vara realistiska avseende våra begränsningar som lagstiftare.
At the end of the day, we must also be realistic about our limitations as legislators.
Men för att vara realistiska, att vi tar konkreta och praktiska åtgärder för att motverka nya utmaningar och hot.
But being realistic, we are taking specific practical measures to counteracting new challenges and threats.
Dessa reviderade förslag kommer också att vara realistiska, mot bakgrund av den budgetsituation som de flesta medlemsstaterna nu fungerar i nationellt.
Those revised proposals will be realistic, too, given the budgetary context in which most Member States are now operating nationally.
Det är viktigt att vara realistiska när vi överväger antalet frågor som vår organisation kan ta itu med inom sitt styre.
It is important to be realistic when we consider the number of issues that our organisation can address within its rules.
Uppmuntra dem att vara realistiska när de planerar hur lång tid det kommer att ta att uppnå målen samtidigt som de har andra ansvarsområden.
Encourage them to be realistic in planning the time it will take to meet their goals while handling other responsibilities.
Vad betyder det att vara realistisk?
 What does it mean to be realistic?
Banken: Det är avgörande att vara realistisk.
The bank: Being realistic is crucial.
Att vara realistisk, och inte sätta målen för högt.
Be realistic, don't set your goals too high.
Men det är viktigt att vara realistisk med vad som väntar.
But it is important to be realistic with what to expect.
Oftast var Ronaldo på väg, men för att vara realistisk, kan 2018 kallas det sista"Messiåret.
Most often, Ronaldo was in the way, but to be realistic, then 2018 may be called the last"Messi year.
I denna mening de var avsedda att vara realistiska.
In this sense they were intended to be realistic.
Vi kommer att vara realistiska- de människor som verkligen osjälvisk intresse för ditt problem är det inte!
We will be realistic- the people who really unselfish interest to your problem is not!