Low quality sentence examples
Kommissionen har möjlighet att vidta lämpliga åtgärder om medlemsstaterna inte lyckas uppfylla vissa åligganden.
The Commission may take appropriate measures if Member States fail to comply with particular obligations.Medlemsstaterna bör därför inte hindras från att vidta lämpliga åtgärder som hindrar sådan användning.
Member States should therefore not be prevented from taking appropriate steps to avoid such use.premiärminister Raila Odinga kommer att vidta lämpliga åtgärder.
Prime Minister Odinga will take appropriate action.Vi har alltför länge talat om mer miljövänliga transportformer, utan att vidta lämpliga åtgärder.
For far too long we have talked about more environmentally friendly forms of transport without taking appropriate measures.Uppmana medlemsstaterna att vidta lämpliga åtgärder när de får en underrättelse om ömsesidigt bistånd.
Encourage Member States to adopt appropriate precautionary measures upon receipt of a mutual assistance communication;EESK uppmanar EU-institutionerna att vidta lämpliga åtgärder för att internt genomföra FN-konventionen om funktionsnedsattas rättigheter.
The EESC urges the European institutions to take appropriate actions Samtidigt har vi uppmanat den indonesiska regeringen att vidta lämpliga åtgärder för att stödja fredsprocessen.
At the same time, we have urged the government of Indonesia to take appropriate measures Direktivet tvingar arbetsgivarna att vidta lämpliga förebyggande åtgärder för att göra arbetet säkrare och hälsosammare.
The Directive obliges employers to take appropriate preventive measures Det är vår policy att skydda personuppgifter genom att vidta lämpliga tekniska och organisatoriska skyddsåtgärder.
It is our policy to protect personal data by taking adequate technical and organizational security measures.Detta kommer att sporra Kina att vidta lämpliga förberedelser på lång sikt..
This will spur China to make adequate preparations in the long term..Vi kommer att vidta lämpliga försiktighetsåtgärder.
We will take appropriate precautions.I händelse av överdosering kommer läkaren att vidta lämpliga åtgärder.
In the case of overdose the doctor will take appropriate action.Detaljerad beskrivning kommer att hjälpa oss att vidta lämpliga åtgärder.
Detailed description will help us take appropriate action soon.Efter 15 dagar kommer vi att vidta lämpliga lagliga åtgärder.
After 15 days, we will take appropriate action.EU kommer att vidta lämpliga åtgärder som svar på detta.
The EU is taking appropriate measures in response.Det gemensamma handlingsprogrammet uppdrar åt ordförandeskapet att vidta lämpliga åtgärder.
The common action authorised the Presidency to take suitable measures.Vi kommer att vidta lämpliga försiktighetsåtgärder. Med sina oregelbundna vitals.
With her erratic vitals- we will take appropriate precautions.Om konsumenten kan betala elektroniskt kommer näringsidkaren att vidta lämpliga säkerhetsåtgärder.
If the consumer is able to pay electronically, the trader will take suitable security measures.Utvärdera kostnadseffektiviteten av energisystem genom att vidta lämpliga ekonomiska åtgärder.
Evaluate cost-effectiveness of energy systems by applying proper economic measures.EU uppmuntrar de ukrainska myndigheterna att vidta lämpliga åtgärder för detta.
The EU encourages the Ukrainian authorities to take appropriate measures for this purpose.
