Low quality sentence examples
rådets direktiv 2011/98/EU av den 13 december 2011 om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas och arbeta i ett medlemsland och om en gemensam uppsättning rättigheter för tredjelandsmedborgare som vistas lagligen i ett medlemsland.
introduces a single application procedure for the issuing of single permits for non-EU nationals to reside and work in the territory of an EU Member State, (IT) Det resolutionsförslag som har lagts fram för omröstning i parlamentet i dag om bestämmelser för ett enda ansökningsförfarande för utfärdande av tillstånd som skulle tillåta tredjelandsmedborgare att vistas och arbeta på EU: s territorium utgör ytterligare ett steg mot en harmonisering av medlemsstaternas nationella lagar.
(IT) The draft resolution voted in Parliament today on the provision for a single application procedure for the issuance of a permit that would allow third-country nationals to reside and work in the territory of the Union represents a further step towards the harmonisation of national laws of Member States.Samtidigt kommer kommissionen att lägga fram ett förslag till direktiv om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas och arbeta på en medlemsstats territorium
In parallel, the Commission will present a proposal for a Directive on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State(PT) Förslaget till direktiv om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas och arbeta på en medlemsstats territorium, som ger sken
(PT) The proposal for a directive on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State,the creation of a'single application procedure for residence and work', we consider,direktiv från parlamentet och rådet om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare för att vistas och arbeta på en medlemsstats territorium,
the Council on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State,Det övergripande förslaget till rådets direktiv om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas och arbeta på en medlemsstats territorium
This proposal for a horizontal directive on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member StateAntagandet av detta direktiv som fastställer ett enda ansökningsförfarande för tredjelandsmedborgare som vill få tillträde till en medlemsstats territorium för att vistas och arbeta där och ger dem en gemensam samling rättigheter på områden som är kopplade till arbetsmarknaden kommer att lösa dessa problem rakt av
The adoption of this directive, which establishes a single application procedure for third-country nationals who wish direktivet om ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas och arbeta i EU bör vara ett allmänt ramdirektiv om rättigheter för arbetstagare från tredjeländer.
because the directive on a single permit for third-country nationals to reside and work should be a general framework directive on rights for third-country workers,inrikes frågor, om förslaget till rådets direktiv om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas och arbeta på en medlemsstats territorium
on the proposal for a Council directive on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member StateSkriftlig.-(FR) På grundval av betänkandet från min kollega Patrick Gaubert röstade jag för lagstiftningsresolutionen om att godkänna förslaget till rådets direktiv om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas och arbeta på en medlemsstats territorium
In writing.-(FR) On the basis of the report by my fellow Member Patrick Gaubert, I voted for a legislative resolution approving, subject Dessutom påpekade EESK i sitt yttrande om"Förslaget till rådets direktiv om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelands medborgare att vistas och arbeta på en medlemsstats territoriumatt de enskilda medlemsstaterna i samarbete med arbetsmarknadens parter kan fastställa hur invandringen ska utformas.">
The EESC also stated, in its opinion on the proposal for a Council Directive on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member Staterådets direktiv om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas och arbeta på en medlemsstats territorium
of the Council on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member StateSkriftlig.-(EN) Jag var tvungen att lägga ned min röst vid omröstningen om Patrick Gauberts betänkande om förslaget till rådets direktiv om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas och arbeta på en medlemsstats territorium
In writing.- I felt obliged Den centrala bestämmelsen är den generella skyldigheten att pröva ansökan om tillstånd att arbeta och vistas på en medlemsstats territorium i ett enda ansökningsförfarande och- om ansökan beviljas- att
The central provision is the general obligation Genom förslaget till direktiv blir medlemsstaterna skyldiga att pröva ansökan om tillstånd att arbeta och vistas på en medlemsstats territorium i ett enda ansökningsförfarande
This proposal establishes the obligation for Member States Rätten att arbeta, vistas och röra sig fritt i det utfärdande EU-landet.
The right to work, reside and move freely in the issuing EU country.Där vi bjuder in konstnärliga utövare från olika discipliner och bakgrunder att vistas och arbeta i Region Kronoberg under en begränsad tid.
We invite participants from different backgrounds, who express themselves artistically through a host of disciplines, to spend time and work in the region of Kronoberg.Direktivet om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas och arbeta i ett medlemsland och en gemensam uppsättning rättigheter antogs 2011.
The Single Application Procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a MemberState Där vi bjuder in konstnärliga utövare från olika discipliner och bakgrunder att vistas och arbeta i Region Kronoberg under en begränsad tid. Residence-in-Nature är intresserat av vad som sker genom denna närvaro
We invite participants from different backgrounds, who express themselves artistically through a host of disciplines, to spend time and work in the region of Kronoberg. Residence-in-Nature is interested in what takes place through this presence
