Low quality sentence examples
Så, Det finns ingen automatisk rätt till bodelningen när en gemensam lag relation slutar.
So, there is no automatic right to property division when a common law relationship ends.det praktiska momentet i sin helhet och har ingen automatisk rätt att åberopa godkända delresultat.
part in its entirety, and has no automatic right to reuse previously approved sub-parts.Om du har bott hos någon som du inte är gift med skulle de inte ha någon automatisk rätt att ärva någon av din egendom om du inte gör en vilja
If you have been living with someone to whom you are not married, they would not have an automatic right to inherit any of your property unless you make Auto: WinDVD bestämmer automatiskt rätt de-interlacingmetod.
Auto: WinDVD automatically determines the correct deinterlacing method.Vi får inte automatiskt rätt till arbete i EU,
We wont automatically get a right to work in the EU,Med ett enda klick säkerställer vår mall automatiskt rätt storlek och stil på allt innehåll. Personlig anpassning.
With a single click, our template automagically ensures the correct sizing and styling of all your content.Detta innebär ingen automatisk rätt att arbeta, eftersom beviljandet av arbetstillstånd fortfarande är ett nationellt ansvar.
This will not amount to an automatic right Efter avslutad MSL studenter ges en automatisk rätt att resa in alla matematiska intensiva grader Harbour. Space.
After successful completion of MSL students are granted an automatic right to enter all math intensive degrees at Harbour. Space.visering med territoriellt begränsad giltighet ger inte automatisk rätt till inresa.
Studenten gör då om det praktiska momentet i sin helhet och har ingen automatisk rätt att åberopa godkända delresultat.
The student then will start over with the practical part in its entirety and has no automatic right to claim approved partial results.När nationella Akademier bildas i olika länder har de en automatisk rätt att utse representanter till den internationella Akademin.
As national Academies are formed in different countries, they have an automatic right to appoint representatives to be Trustees and Members of the international Academy.den ärade ledamoten till att tro att de finns någon automatisk rätt till tilldelning.
the honourable Member into believing that there was any automatic right of allocation.det vill säga när en arbetstagare utsätts för överexponering har han en automatisk rätt till hälsokontroller.
when Enligt denna lag har endast personer, som officiellt erkänts såsom'judar', en automatisk rätt att resa in i Israel
According to that law only persons officially recognised as'Jewish' have an automatic right of entry to Israeldet inte föreligger någon automatisk rätt till hävning av köpet i händelse av förseningar som Rosen innovation åtgärdar inom skälig tid.
understands that there is no automatic right to cancel the purchase in the event of delays that Rosen innovation remedies within a reasonable time.Du har en lagstadgad automatisk rätt att ångra köp av digitalt innehåll,
Under the law you have an automatic statutory right of withdrawal from contracts for purchases of digital content,Detta är verkligen ett viktigt steg eftersom företagen kommer att beviljas automatisk rätt att kräva dröjsmålsränta och att erhålla ett
This is a truly important step because enterprises will be granted the automatic right to demand var positiva till lagstiftning, exempelvis fastställande av maxfrister och automatisk rätt till dröjsmålsränta vid betalningsförseningar från den offentliga sektorns sida.
for example setting maximum payment times and an automatic right to interest for late payments by the public sector.Kommissionen rekommenderar dock inte mer långtgående alternativ, såsom en automatisk rätt till bevisutlämning, eftersom detta skulle kunna leda till förfarandemissbruk,
However, the Commission does not recommend more far-reaching options, such as an automatic right to discovery, which could lead to procedural abuses,sitt yttrande för det första att det av tjänsteföreskrifterna och EG-domstolens rättspraxis framgår att personer som godkänts vid ett uttagningsprov inte har någon automatisk rätt att få ett erbjudande om anställning.
the case law of the Court of Justice that persons who have passed 
