Low quality sentence examples
I artikel 140 ska följande ord läggas till i slutet av andra stycket:”…, särskilt genom initiativ för att fastställa riktlinjer och indikatorer,
In Article 140, I början av andra stycket ska orden”Rådet skall,
At det påverkar de minskningar som uppstår på grund av tillämpningen av andra stycket.
without prejudice to reductions resulting from the application of subparagraph 2.De anspråk som fastställs enligt artikel 2 ska, om inte annat följer av andra stycket i denna punkt b, bokföras senast den första arbetsdagen efter den nittonde dagen i den andra månad som följer efter den månad under vilken anspråket fastställs.
Entitlements established in accordance with Article 2 shall, subject to point(b) the second subparagraph of this paragraph, be entered in utom vid tillämpning av andra stycket i artikel 6.2.
except where the second subparagraph of Article 6(2) applies.';utom vid tillämpning av andra stycket.
subject to application of the second subparagraph.Andra tjänster än posttjänster, förutsatt att dessa tjänster tillhandahålls av en enhet som även tillhandahåller posttjänster enligt andra stycket b och villkoren i artikel 27.1 i direktiv[som ersätter direktiv 2004/17/EG] inte är uppfyllda med avseende på de tjänster som omfattas av andra stycket b.
Other services than postal services, on condition that such services are provided by an entity which also provides postal services within the meaning Vid tillämpningen av andra stycket i artikel 511.4 skall en kopia
Where the second subparagraph of Article 511(4) is applied,sådant som eventuellt skulle kunna vara registrerat med tillämpning av andra stycket skall stå kvar i det register som anges i artikel 6.3 i förordning nr 2081/92
those which might possibly be registered by virtue Rättssubjekt som är etablerade i tredje land som inte omfattas av andra stycket och som deltar i de FoTU-verksamheter som avses i första stycket kan erhålla ekonomiskt stöd från gemenskapen,
Any legal entity established in a third country other than a country covered by the second subparagraph, and taking part in För tillämpning av andra stycket gäller att om det finns flera olika dotterbolag som alla är etablerade i olika medlemsstater,
For Utan att det påverkar tillämpningen av andra stycket, skall de undersökningar som anges i artikel 1.1 utformas
Without prejudice to the second subparagraph, Vid tillämpningen av andra stycket ska en operativ funktion betraktas som viktig om ett fel
For Utan att det påverkar tillämpningen av andra stycket i punkt 2 och om ett fordons vikt,
Without prejudice to the second subparagraph of paragraph 2,Beslutar budgivaren med stöd av andra stycket att återkalla erbjudandet ska detta omedelbart offentliggöras.
If Av andra stycket framgår att uppgift ska lämnas om det högsta och lägsta pris som får betalas för aktierna.
It is apparent from the second paragraph that information must be provided about Av andra stycket framgår att informationen som lämnas för offentliggörande senast vid samma tidpunkt också ska lämnas till Börsen samt till Aktiemarknadsnämnden och Finansinspektionen.
The second paragraph provides that Av andra stycket framgår att en budgivare i erbjudandet kan förbehålla sig rätten att justera vederlagets värde med hänsyn till utdelning eller annan värdeöverföring som målbolaget genomför inom budperioden.
The second paragraph states that an offeror may, in Av andra stycket framgår att acceptfristen får förlängas om budgivaren förbehållit sig rätten att göra detta eller om utbetalningen av vederlag till dem som redan har accepterat erbjudandet inte fördröjs av förlängningen.
The second paragraph states that Av andra stycket framgår att kravet på lika förmånlig behandling kan frångås om kursen på målbolagets aktier vid erbjudandets offentliggörande gått ned mycket väsentligt i förhållande till den kurs som gällde vid tidpunkten för föraffären
The second paragraph states that 
