"Av de aktiva substanserna" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish (Av de aktiva substanserna)

Low quality sentence examples

sedan masseras in i 5 minuter för att underlätta penetrering av de aktiva substanserna.
then massaged in for 5 minutes to facilitate penetration of the active substances.
Dessutom när det gäller tabletter, är det några av de aktiva substanserna av kroppen som inte absorberas
Moreover, in the case of tablets, some of the active substances are not absorbed by the body
terapeutiska effekter av de aktiva substanserna såsom CBD eller THC.
therapeutic effects of the active substances such as CBD or THC.
Miljöriskbedömning: ingen inverkan på miljön kan förväntas från klinisk användning av någon av de aktiva substanserna kanagliflozin eller metformin i Vokanamet.
Environmental Risk Assessment: no environmental impact is anticipated from the clinical use of either of the active substances canagliflozin or metformin in Vokanamet.
lamivudin finns tillgängliga för de fall där utsättning eller dosjustering av en av de aktiva substanserna är indicerat.
cases where discontinuation or dose adjustment of one of the active substances is indicated.
besvär(t ex kräkningar eller diarré) kan upptaget av de aktiva substanserna vara ofullständigt och kompletterande preventivmedel bör användas.
absorption of the active substances may not be complete and additional contraceptive measures should be taken.
En av de aktiva substanserna i Aerinaze, pseudoefedrinsulfat,
One of the active ingredients in Aerinaze, pseudoephedrine sulphate,
När ViraferonPeg gavs i kombination med ribavirin orsakade det inte några effekter som inte tidigare setts för någon av de aktiva substanserna enbart.
When used in combination with ribavirin, ViraferonPeg did not cause any effects not previously seen with either active substance alone.
Ribavirin gett i kombination med interferon alfa- 2b orsakade inte några effekter som inte tidigare setts för någon av de aktiva substanserna ensamt.
When used in combination with interferon alfa-2b, ribavirin did not cause any effects not previously seen with either active substance alone.
En av de aktiva substanserna kan påverka förmågan hos äldre patienter att utföra uppgifter som kräver mental vakenhet och/eller fysisk koordination.
One of the active ingredients may impair the ability to perform tasks requiring mental alertness and/or physical coordination.
I Numient frisätts en mindre del av de aktiva substanserna omedelbart, medan den återstående delen frisätts gradvis,
In Numient, a portion of the active substances is released immediately, while the remaining is released gradually,
Valsartan, en av de aktiva substanserna i läkemedlet, är väletablerad inom behandlingen av högt blodtryck och hjärtsvikt,
Valsartan, one of the active substances in the medicine, is well established for the treatment of high blood pressure
Teysuno får inte ges till personer som kan vara överkänsliga(allergiska) mot någon av de aktiva substanserna eller mot något annat innehållsämne.
Teysuno must not be used in people who are hypersensitive(allergic) to any of the active substances or any of the other ingredients.
Överkänslighet mot någon av de aktiva substanserna(tegafur, gimeracil
Hypersensitivity to any of the active substances(tegafur, gimeracil,
Samtidig administrering av de aktiva substanserna till patienter i kliniska studier
However the concomitant use of the active substances in patients in clinical studies
Detta underlättar för din läkare att variera dosen eller avbryta behandlingen med den ena av de aktiva substanserna om du drabbas av vissa biverkningar.
This will allow your doctor to vary the dose or stop one of the active substances if it is considered that this will help manage any side effects.
Fungicider är tillåtna i alla medlemsstater och en översyn av de aktiva substanserna görs inom de pågående programmen enligt direktiv 91/414/EEG.
Fungicides are authorised in all Member States and the active substances are being reviewed in the ongoing programmes under Directive 91/414/EEC.
Dukoral ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga(allergiska) mot någon av de aktiva substanserna, något annat innehållsämne eller formaldehyd.
Dukoral should not be used in people who may be hypersensitive(allergic) to any of the active substances, to any of the other ingredients or to formaldehyde.
Sålunda uppnås deras snabbaste verkan och ackumulering av de aktiva substanserna i läkemedlet.
Thus, their most rapid action and accumulation of the active substances contained in the drug are achieved.
En av de aktiva substanserna i Trifexis, spinosad,
One of the active substances in Trifexis, spinosad,