Low quality sentence examples
Det står ingenting om utarbetandet av gemensamma program för en hållbar utveckling av världsekonomin, för åtaganden om en förbättrad livskvalitet, för en minskad förbrukning av de naturliga resurserna, för ett stärkande av det multilaterala systemet.
It does not contain anything att klara utmaningen och att EU kan utnyttja varje tillfälle för att bidra till en bestående förstärkning av det multilaterala systemet.
that Europe will be able to use every opportunity to contribute towards a lasting strengthening of the multilateral system.EU bör delta aktivt i reformen av det multilaterala systemet med hjälp av en gemensam ståndpunkt.
absolut nödvändigt för stärkandet av det multilaterala systemet.
is essential to strengthening the multilateral system.Ett av unionens viktigaste mål var att dessa förhandlingar verkligen skulle leda till en förstärkning av det multilaterala systemet.
One of De kommer att begära en förstärkning av det multilaterala systemet, en fortsatt kamp mot protektionistiska åtgärder
They will call for strengthening the multilateral system, Slutligen, inom området globala reformer av det multilaterala systemet, bör agendan för de transatlantiska diskussionerna även inbegripa att Bretton Woods-institutionerna återförs till FN-systemet.
Finally, in Samtidigt som stärkandet av det multilaterala systemet fortfarande är ett centralt mål,
Whilst strengthening the multilateral system remains a crucial objective, Rådet understryker vikten av ett ändamålsenligt utnyttjande av det multilaterala systemet och befintliga partnerskap samtidigt som det erkänner ILO: s ledarroll i kampen mot barnarbete.
Helt rättvist, på de enorma positiva insatser som har gjorts av GATT under de 50 senaste åren, och åstadkommandet av det multilaterala systemet i stort.
It rightly notes detta är en mycket viktig punkt i samband med reformen av FN och av det multilaterala systemet i allmänhet.
an extremely important point, in uppfattning på den punkten, samstämmighet mellan alla beståndsdelar av det multilaterala systemet, mer varaktiga förbindelser,
we need to establish coherence between all reformed UN at främjar definitivt inrättandet av ett multilateralt system som bygger på rättvisare
certainly contributes to creating a multilateral system based on fairerNär det gäller unionen befinner vi oss i en institutionell situation som inte liknar någon annan i världen: två unioner som har regional integration som sitt mål och som vill bidra till upprättandet av ett multilateralt system för övergripande styrning.
For the Union, we find ourselves in The current economic uncertainty means that trade liberalisation founded on a rules-based multilateral system and associated with a real development dimension is more important than ever, economically and politically.Det är givetvis en del av ett multilateralt system, men eftersom det är av plurilateral karaktär medger det mycket större flexibilitet för de medlemsstater som är avtalsparter.
It is, För det sjunde bekräftade rådet åter att Cancún-konferensen bör slutföra förhandlingarna om inrättandet av ett multilateralt system för anmälan och registrering av geografiska beteckningar för viner
Seventh, the Council reconfirmed that Cancun should conclude the negotiations on the establishment of a multilateral system Med tanke på det nuvarande osäkra ekonomiska läget är det viktigare än någonsin, både ekonomiskt och politiskt, med ytterligare avreglering av handeln på grundval av ett regelbaserat multilateralt system med en verklig utvecklingsdimension" slut citat.
The current economic uncertainty means that trade liberalisation founded on a rules-based multilateral system and associated with Vår säkerhet undergrävs av nedbrytningen av det multilaterala systemet och den oförutsägbarhet som följer med det. .
Our security is being undermined by the erosion of multilateralism and the resulting unpredictability.
