AVRUNDNING in English translation

• rounding
• rounding-off
• rounded

Examples of using Avrundning in Swedish and their translations into English

Skapar en avrundning mellan två element med en radie du väljer.
Fillet elements creates a fillet between two elements, with a fillet radius you select.

Jag har fått Nowart avrundning varje marina som fortfarande kan dra en utlösande faktor.
I have got nowart rounding up every marine that can still pull a trigger.

med ljus avrundning nedåt, som ligger på hög, av medelstorlek.
with light roundings down, are planted high, medium in size.

Den viktigaste metoden i överslagsräkning är avrundning.
The main thread in terms of ecology is overgrazing.

Sött Slut Ett Sött Slut ger måltiden en avrundning som gör den extra minnesvärd.
A sweet ending is the finale that really makes the meal truly memorable.

Hex beräknas på samma sätt som för avrundning.
Hex is calculated in the same way as for edging.

Teckningskursen uppgår till 142, 50 kronor per preferensaktie efter avrundning.
The subscription price shall be SEK 142.50 per preference share after rounding off.

Om siffran efter decimalavskiljaren är lägre än 5 görs avrundning nedåt.
If the figure following the decimal point is below 5, the total is rounded down;

Om siffran efter den första decimalen är lägre än 5 görs avrundning nedåt.
If the figure following the first decimal is below 5, the total is rounded down;

Låt mig bara vända kameran och göra min avrundning innan vi sticker.
Let me swing the camera around… and do my wrap-up, then we're off.

Vid beräkningen av dessa volymer skall avrundning ske uppåt till närmaste ton.
Any fractions of a tonne resulting from this calculation shall be rounded up to the next complete tonne.

beräknade enligt denna artikel och protokoll nr 1, skall tillämpas med avrundning till en decimal.
Protocol No 1 shall be applied rounded to the first decimal place.

Avrundning I Sverige är vi vana vid att ha en avrundning på slutsumman till 50 öre.
Rounding In Sweden we have grown used to having the total sum rounded to the nearest 50 öre.

De belopp som behövs för avrundningen eller blir över vid en avrundning skall dras av från respektive överföras till avsättningen för oförutsedda utgifter.
The amount needed for rounding up(or the amount left over from rounding down) will be taken from(or returned to) the contingency provision.

Malta är det första landet där avrundning uppåt av priser i samband med övergången till euro har förbjudits i lag11.
Malta is the first country where smoothing up of prices upon conversion to the euro has been prohibited by law11.

Om avrundning av vikstyrkan inte nyttjas blir dessa definitioner i praktiken emellertid likvärdiga.
If the numerical value of the folding endurance is not rounded off, these will however be equal.

Det är mer sannolikt att denna mikroskopiska avrundning förstärker den känsliga allra yttersta spetsen på eggen.
Actually it is likely that the microscopic rounding off reinforces the very outer sensitive tip of the edge.

Avrundning av beloppen till närmaste miljon euro i delårsrapporten kan få till följd
Due to the rounding of the figures to the nearest million euros in the interim report, some totals may

Samtidigt är soldaterna avrundning folk dagligen,
Meanwhile, the soldiers are rounding up people daily,

Använd detta alternativ för att skapa en avrundning med en angiven radie mellan två element.
Use this option to create a fillet between two elements, with a fillet radius you select.