Low quality sentence examples
förbättrad cellaktivitet, avsevärt stärker huden i bröstkörtlarna.
enhancing cell activity, significantly strengthening the skin of the mammary glands.Arbetsmiljöbyråns bidrag till analysarbetet skulle avsevärt stärka det mervärde på europeisk nivå som dess arbete kan ge.
The analytical contribution of the Agency would reinforce significantly the added-value at European level of the Agency's work.vår finansiella ställning har avsevärt stärkts under året.
our financial position has been significantly strengthened during the year.Avsevärt stärka sina insatser för att integrera åtgärder till förmån för biologisk mångfald
Significantly strengthen its efforts to integrate biodiversity protection and ecosystem actions inGenom att göra det möjligt för EASA att påföra böter för icke-förenlighet med säkerhetsbestämmelserna anser jag att vi avsevärt stärker dess ingripandebefogenheter.
By enabling EASA to impose fines for non-compliance with safety regulations, I believe we are considerably enhancing its enforcement powers.tillföra komponenter som avsevärt stärker det och som garanterar jämförbarhet inom hela gemenskapen.
det ytterligare skyddar våra metoder från potentiella konkurrenter och intrång, samt avsevärt stärker våra möjligheter för framtida licensavtal.
methodologies from potential competition, as well as significantly strengthening our possibilities for future licensing agreements.Avsevärt stärka sin budgetstrategi under 2015 för att säkerställa den nödvändiga strukturanpassningen på 0, 6% av BNP i syfte att nå det medelfristiga budgetmålet.
In 2015, significantly strengthen the budgetary strategy to ensure the required structural adjustment of 0.6% of GDP towards the medium-term objective.Detta är tänkt att ligga till grund för Europeiska rådets möte i februari 2014 med sikte på att avsevärt stärka tillväxten och konkurrenskraften inom industrin.
This should be a catalyst in view of the February 2014 European Council in order to significantly strengthen the growth- and competitiveness for industry.erfarenheter skulle avsevärt stärka tillväxten, resultaten
experience- would considerably strengthen the growth, the outcomenationella lagar för att avsevärt stärka sina nationella parlaments kontrollbefogenheter i fråga om underrättelsetjänstens verksamhet.
national laws to tighten up substantially their national parliaments' powers of scrutiny over the activities of their secret services.Förvärvet av DemoTeller kommer att avsevärt stärka koncernens position inom säkert utfärdande av kort
The acquisition of DemoTeller considerably enhances the Group's position within secure issuanceAvsevärt stärka den finanspolitiska strategin från och med 2015 för att säkerställa att det medelfristiga målet nås
In 2015, and thereafter, significantly strengthen the budgetary strategy to ensure reaching the medium-term objectivedet kommer att avsevärt stärka positionen för den kinesiska flottan i stilla havet.
it will significantly strengthen the position of the Chinese fleet in the Pacific.Den förordning vi i dag diskuterar är likväl mycket viktig eftersom den avsevärt stärker- på två sätt- rättigheterna för medborgare som utnyttjar rätten till fri rörlighet för personer.
Yet, the Regulation we are discussing today is very important, as it considerably enhances, in two ways, the rights of citizens who utilise the right to free movement of persons.Avsevärt stärka budgetstrategin under 2015 för att säkerställa den efterfrågade anpassningen på 0, 6 procent av BNP i riktning mot det medelfristiga målet,
In 2015, significantly strengthen the budgetary strategy to ensure the required adjustment of 0.6% of GDP towards the medium-term objective,Pakistan utgör detta instrument ett komplement till elva andra återtagandeavtal som avsevärt stärker den asyl- och invandringspolitik som EU avser att införa.
this tool complements the 11 other readmission agreements that considerably enhance the asylum and immigration policy that Europe intends to create.bevara våra särskilda nationella produkter som är en del av den europeiska jordbrukstraditionen och som avsevärt stärker Europas jordbruksekonomi.
maintain our special national products, which are part of European agricultural tradition and significantly boost the European agricultural economy.Fors MW har avsevärt stärkt sina positioner på marknaderna runt om i Europa under de senaste åren den nedåtgående marknadsutvecklingen tilltrotts.
Fors MW has noticeably strengthened their position in the European markets over the last few years, despite poor market conditions.Nl tre starka webbsidor, som avsevärt stärker den befintliga verksamheten i Benelux.
Nl, three strong websites, which strengthen the existing Benelux business distinctively.
