BANKTILLSYN in English translation

• banking supervision
• bank supervision

Examples of using Banktillsyn in Swedish and their translations into English

önskar rentav underställas någon form av banktillsyn.
even keen to be subject to a form of banking supervision.

att förbättra kvalitén på banktillsyn i hela världen.
improve the quality of banking supervision worldwide.

Bank of Russia lanserar ett samarbetsprogram för banktillsyn och internrevision.
Bank of Russia launch cooperation programme in the areas of banking supervision and internal audit.

Bank of Russia lanserar ett samarbetsprogram för banktillsyn och internrevision.
Bank of Russia launch cooperation programme in the areas of banking supervision and internal audit.

Inom EU ser vi generellt en trend med ökad harmonisering av banktillsyn och reglering, vilket är oberoende av Sveriges beslut om deltagande i bankunionen.
Generally, we can see a trend of increasing convergence in banking supervision and regulation within the EU, which is independent of Sweden's decision on Banking Union participation.

kapitalkraven för banker, banktillsyn och Greklands ekonomiska anpassningsprogram.
bank supervision and Greece's economic adjustment programme.

utan att omfattas av motsvarande begränsningar som bankerna åläggs genom bankreglering och banktillsyn.
without being subject to comparable constraints imposed by banking regulation and supervision.

Den svarar för planering och genomförande av resolutionen av bankkoncerner under ECB: s direkta banktillsyn eller med gränsöverskridande verksamhet.
It is responsible for the resolution planning and decisions on a resolution action in relation banking groups under direct ECB supervision or with crossborder operations.

Dagens finanskris uppstod inom banksektorn, där bankernas alltför stora risktagande förvärrades på grund av bristande banktillsyn.
The current financial crisis originated in the banking industry where the excessive risks taken by the bankers were compounded by the failure of banking supervision.

utför de uppgifter som rör banktillsyn.
carries out the tasks relating to banking supervision.

fick även information från ordförandeskapet om arbetet med att hantera förslagen om banktillsyn.
the Council was also briefed by the presidency on the process for handling proposals on bank supervision.

t.ex. en skatt på finansiella transaktioner, euroobligationer, banktillsyn och en samordnad budgetdisciplin i medlemsstaterna.
eurobonds, supervision of banks and coordinated budgetary discipline of Member States.

Herr talman! Att använda denna artikel för specifika åtgärder inom området banktillsyn eller för allmän reglering av finansiell verksamhet,
Mr President, to use that article for specific measures in the field of banking supervision or financial regulation in general,

Men banktillsynen är fortfarande decentraliserad.
However, banking supervision is still decentralised.

Banktillsynen kan göras effektivare och större vikt kan läggas vid hithörande riskmoment.
Banking supervision can be made more efficient and greater weight attached to the risk element involved.

EU-revisionen: Europeiska banktillsynen tar form- EBA
EU Audit: European banking supervision taking shape- EBA

Den europeiska banktillsynen tar form,
European banking supervision taking shape,

För det tredje kan den europeiska banktillsynen agera när det behövs.
Third, European banking supervision can act when action is called for.

Det är givetvis en stor utmaning för banktillsynen.
Of course this is a major challenge for banking supervision.

De nationella tillsynsmyndigheterna har en viktig roll i banktillsynen inom den gemensamma tillsynsmekanismen.
The national supervisors play an important role in banking supervision within the Single Supervisory Mechanism.