BARA REKOMMENDERA in English translation

• only recommend
• just recommend
• simply recommending

Examples of using Bara rekommendera in Swedish and their translations into English

Jag skulle bara rekommendera till värden för att ge mer instruktioner om de bästa platserna runt/ var att gå etc
I would just recommend to the host to give more instructions on the best places around/ where to go etc and local(URL HIDDEN)

Jag skulle bara rekommendera alla som vistas här för att hyra en motorcykel
I would just recommend anyone staying here to rent a motorbike

vill gärna komma tillbaka och kan bara rekommendera familjer med barn vistas där.
would love to come back and can just recommend families with children staying there.

Bara rekommendera en av våra tjänster till en vän
Simply recommend one of our services to a friend

Jag kan bara rekommendera parlamentet att ställa detta som ett krav för att rösta för en anslutning.
I can only recom mend to Parliament that it make its approval of accession conditional upon this.

EESK kan bara rekommendera att kommissionen undanröjer sådana tvivel genom att tala ett tydligt språk.
The EESC can only suggest that such doubts be removed by clear statements from the Commission.

Därför finns det inget kvar för mig att bara rekommendera dessa bantningspiller som ett effektivt
Therefore, there is nothing left for me just to recommend these slimming pills as an effective

Så jag har inget annat än att bara rekommendera dessa piller för bantning
So I have nothing else but to just recommend these pills for slimming as a reliable

Vi kan bara rekommendera denna plats och skulle stanna på denna plats igen när som helst.
We can only highly recommend this place and would stay at this place again anytime.

Jag stöder absolut utskottets ändringsförslag och vill bara rekommendera ett par tämligen tekniska ändringar.
I strongly support the committee amendments and would only advocate a couple of fairly technical changes.

kan jag bara rekommendera ett advokatkontor: C& D Solicitors.
I can only recommend one address: C& D Solicitors.

Det var redan min andra Bo i det här rummet och jag kan bara rekommendera.
It was already my 2nd Stay in this room and I can only highly recommend.

Allt som allt därför en bra resa med en fantastisk semester hem, jag bara rekommendera!
All in all, a great holiday with a great holiday home that I can only highly recommend!

Vi måste även insistera på att- hellre än att bara rekommendera- medlemsstaterna säkerställer att människor känner till att detta kort finns tillgängligt,
We also need to insist- rather than simply recommending- that Member States ensure people know that this card is available,

egentligen bara rekommenderas.
really just recommend.

I baren är det bara rekommenderas att sätta en träram.
At the bar it is only recommended to put a woodenframe.

Bara rekommenderas om du vill verkligen vila.
Only recommended if you want to really rest.

Egentligen bara rekommenderas.
Really only recommended.

Huset är bara rekommenderas att fortsätta.
The house is only recommended to continue.

Vi kan bara rekommenderas denna plats.
We can only recommended this place.