Examples of using Bara tillåtet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är bara tillåtet att döda drönarlarver för att begränsa angrepp av Varroa destructor.
The practice of destroying the male brood shall be permitted only to isolate the infestation of Varroa destructor;Det är nu bara tillåtet att i begränsad omfattning använda traditionella träfällor i vissa noga definierade områden i Ryssland där fångst är en viktig traditionell verksamhet.
It now only allows the use, on a limited scale, of traditional wooden traps in certain well-defined areas in the Russian Republic where trapping is an important traditional activity.uttrycka min egen åsikt, nämligen att förklara om varför jag tror att dödsstraff är inte bara tillåtet, men nödvändigt.
namely to explain about why I think the death penalty is not just permissible, but necessary.deras användning var inte bara tillåtet, men många av dem är noterade i Talmudical skrifter.
övriga tider är det bara tillåtet för dem som hyrt ön att vistas där.
speciell tillgång enligt offentlig rätt så är det bara tillåtet att hålla inne kundbetalningar om det finns motanspråk från kunden som accepterats av 3Vents Media S.L.
a special property under public law, withholding payment by the customer is only permissible for customer claims approved by 3Vents Media S.L.Drug Administration har bara tillåtet bananindustrin att göra officiella påståenden för frukt förmåga att minska risken för blodtryck och stroke.
Drug Administration has just allowed the banana industry to make official claims for the fruit's ability to reduce the risk of blood pressure and stroke.Detta är bara tillåtet enligt författningen om det inte handlar om allmänna kontroller utan om särskilda fall
This is constitutionally permissible only in so far as they do not constitute general controls,är det bara tillåtet att arbeta i 15~ 20 minuter,
it is only allowed to work for 15~20 minutes,det finns grupper med berättigade intressen, i den mening som avses i den bestämmelsen, och det är inte bara tillåtet, utan nödvändigt att föreskriva särskilda regler för dessa grupper, för att tillämpa den artikeln.
having a legitimate interest, within the meaning of that provision, where the provision of specific rules for such groups is not only permitted, but essential for the purposes of applying that article.Drug Administration har bara tillåtet bananindustrin att göra officiella påståenden för frukt förmåga att minska risken för blodtryck och stroke.
Drug Administration has just allowed the banana industry to make official claims for the fruit's ability to reduce the risk of blood pressure and stroke.Det är bara tillåtet att länka från en extern part till en webbplats som ägs och kontrolleras av oss, ifall den externa webbplatsen inte
Linking from an external party to a website owned and controlled by us is only allowed if, and on the condition that the external website does not contain material which could be considered unlawful,Detta i sin tur gör att man har många mikroskopiska luftfickor som inte bara tillåter luften att cirkulera
inte bara tillåter utan enjoins, bruket av botgöring,
it not only permits, but enjoins, the practice of penance,Det är bara tillåtet för oss.
That's only for us.Tidigare var det bara tillåtet att använda tre set då.
Det är bara tillåtet att ladda upp filer som har ett fritt format.
It's allowed to upload only resources having a free format.Det är inte bara tillåtet att klä ut sig, det är ett krav!
Costumes are not only allowed, they're mandatory!Debatten blev alltid förkortad, och det var bara tillåtet med tio minuter för den inledande rapporten.
The debates were always condensed, only ten minutes being allowed for the opening report.Bus eller godis är bara tillåtet i lägenheterna mellan kl 19 och 21.
Is allowed in your apartments Between the hours of 7:00 and 9:00 P.M. Only.
