Low quality sentence examples
fortsatt att förbättra genomförandet av riktlinjerna om barn i väpnade konflikter och även om försvarare av de mänskliga rättigheterna.
continued to improve the implementation of the guidelines on children in armed conflicts and also on human rights defenders.EU har nu riktlinjer om de mänskliga rättigheterna, om barns rättigheter och om barn i väpnade konflikter och arbetar med landsstrategier enligt dessa riktlinjer,
kommissionen kommer att vara aktiva när det gäller att ta upp denna fråga också i säkerhetsrådet när handlingsplanen gällande barn i väpnade konflikter i slutet av denna månad skall debatteras.
the Commission will be active when it comes to also taking up this issue påverkas av väpnade konflikter, på grundval av de konkreta åtgärder som planeras i 2010 års genomförandestrategi för EU: riktlinjer om barn i väpnade konflikter.
affected by Mänskliga rättigheter, jämställdhetsfrågor och skydd av barn i väpnade konflikter kommer att i allt högre grad integreras i all ESFP-verksamhet,
Human rights, gender issues and the protection of children in armed conflict will increasingly be mainstreamed into all ESDP activities,uppmanar rådet att börja utarbeta den gemensamma strategi som skall handla om barn i väpnade konflikter.
mänskliga rättigheter/barn i väpnade konflikter, jämställdhet
human rights/children in armed conflict, genderI mitt betänkande betonar jag nödvändigheten av att de enskilda bestämmelserna om barn i väpnade konflikter måste komplettera varandra
In my report I stress the need for the individual provisions on children in armed conflicts to complement one other,på detta bruk och välkomnade begäran i Förenta nationernas säkerhetsråds resolution 1341 att det särskilda sändebudet för barn i väpnade konflikter skall ges i uppdrag att först och främst söka nå detta mål.
welcomed the request in the United Nations Security Council 1341 to mandate the Special Representative for Children and Armed Conflicts to pursue this objective on a priority basis.Internationellt har EU räknat upp vissa prioriterade länder där utökande ansträngningar behövs i fråga om barn i väpnade konflikter och EU har understrukit att det är absolut nödvändig att den får större kapacitet att
At international level, the EU has identified certain priority countries where greater efforts are needed to protect children caught up in armed conflicts and has stressed that its capacity to deal with this problem as part of the operations conducted under the ESDP(European Securitygenomförande av det frivilliga protokollet om skyddet av barn i väpnade konflikter och Interna tionella arbetsorganisationens konvention 182.
implementation of the optional protocol on children in armed conflict and ILO Convention 182.EU-riktlinjer för utnyttjandet av barn i väpnade konflikter och kampen mot alla former av diskriminering mot dem.
EU guidelines on the use of children in armed conflicts and combating all forms of discrimination against them.an strängningar för att stoppa användningen av barn i väpnade konflikter, kvinnornas rättigheter,
efforts to stop the use of children in armed conflict, rights of women,skydd av civilbefolkningen, barn i väpnade konflikter och skyldigheten att skydda när det gäller alla områden av yttre åtgärder på kort och lång sikt.
protection of civilians, children and armed conflicts and responsibility to protect, in all areas of short and long term external action.militära ledare som värvar eller använder barn i väpnade konflikter samt individer som begår allvarliga brott mot internationell lagstiftning riktade mot barn i väpnade konfliktsituationer.
military leaders recruiting or using children in armed conflicts and to individuals committing serious violations of international law involving the targeting of illegal handel med diamanter, barn i väpnade konflikter, internationell civil polis,
illicit trade Sedan 1987 har uppskattningsvis 2 000 000 barn dödats i väpnade konflikter.
It is estimated that since 1987, two million children have been killed in armed conflict.Samma sammanräknade siffror- två miljoner barn dödade i väpnade konflikter, 300 000 barn som deltar i väpnade strider och så vidare- som uppmärksammades av det internationella samfundet i den utmärkta rapport som Graça Machel färdigställde redan 1996, åberopas gång på gång utan förbehåll,
The same consolidated numbers- two million children killed in armed conflict, 300 000 FN: s arbete för barn i väpnade konflikter.
UN and children in armed conflict.Webbplatsen Children and Armed Conflict, ger en översikt över FN: s kamp för barn i väpnade konflikter.
