BEFÄL AV in English translation

Strike force bestående av hangarfartyg, under befäl av amiral nagumo.

Strike force consisting of aircraft carriers, commanded by admiral nagumo.

Där omgrupperades de under befäl av överste Van Zuylen van Nijevelt.

There they regrouped under the command of Colonel Van Zuylen van Nijevelt.

Lrish Guards, under befäl av Colonel Vandeleur, tar täten.

Will take the lead. The Irish guards, under the command of Colonel Vandeleur.

Persiska trupper under befäl av Shah Safi återtog staden 1636.

Iranian troops under commanded by Shah Safi retook Yerevan on April 1, 1636.

Davids soldater, under befäl av Adonia, prins av Israel.

Soldiers of David, commanded by his son and heir Adonijah, prince of Israel.

Kommendörkapten Root! Du är härmed fråntagen ditt befäl av verkställarna.

Commander Root, you are hereby officially relieved of your command on authorization of the executors.

Kommendörkapten Root! Du är härmed fråntagen ditt befäl av verkställarna.

On authorization of the executors. you are hereby officially relieved of your command Commander Root.

Kommendörkapten Root! Du är härmed fråntagen ditt befäl av verkställarna.

Commander Root, on authorization of the executors. you are hereby officially relieved of your command.

Hedvigsholm hade bara tolv mans besättning under befäl av en underofficer.

Hedvigsholm was only staffed with twelve men under the command of a non-commissioned officer.

Den befälhavare(CO) är vakthavande befäl av en militär enhet.

The commanding officer(CO) is the officer in command of a military unit.

Överföring avslutad. USS Enterprise nu under befäl av kapten Jean-Luc Picard.

Transfer complete. USS Enterprise now under command of Captain Jean-Luc Picard.

Kerensky och direkt under befäl av kommendör av corps, generalmajor p.

Kerensky and the direct command of the commander of the corps, major general p.

Kan du segla under befäl av en Pirat… eller inte?

Can you sail under the command of a pirate?

När profeten talade så blev hans ord befäl av Herren I Kor.

When the prophet thus spoke, his word became the command of the Lord I Cor.

Tomtens verkstad håller på att attackeras av underhuggare under befäl av Santa.

Santa's workshop is being attacked by minions under the command of Santa.

Stå under befäl av Sovjetunionen är inte bättre än under Förenta Staterna.

Being under the command of the Soviet Union isn't any better than being under the command of the United States.

Tio till ledning för Josua, under befäl av.

Ten for the guidance of Joshua, under the command of the..

Och Reichswehr står enligt författningen under befäl av republikens president.

According to the constitution, the Reichswehr is under the command of the president of the Republic.

Rider honom går han hur han under befäl av Satan.

Rides him he goes the way he is commanded by Satan.

Allah vet hur många män var under befäl av varje ledare.

Allah knows how many men were under the command of each leader.

Low quality sentence examples