Low quality sentence examples
Antalet nya områden som kan komma att inkluderas i IMI-systemet är obegränsat, men det finns organisatoriska begränsningar för möjligheterna att utvidga det: dels medför en utvidgning ett behov av planering, dels måste systemets begreppsram bevaras, vilket innebär att man måste beakta följande kriterier.
There is no limit to the number of new areas that can be added to IMI, but there are organisational constraints on its expansion, because the conceptual coherence of the system needs to be preserved, on the basis of the following criteria.Europa måste luta sig mot detta framväxande civila samhälle och mot denna rörelse för att vidareutveckla sina begreppsramar.
Europe must lend support to this emerging civil society, to this movement, in order to put forward its ideas.framväxande begreppsram sammansatt av ömsesidigt förstärkande element,
evolving, conceptual framework composed of mutually reinforcing elements,Med utgångspunkt i kapprustningen under det sena 1950-talet lanserade Thomas Schelling i boken The Strategy of Conflict sin vision av spelteori som en gemensam begreppsram för samhällsvetenskaperna.
Against the backdrop of the nuclear arms race in the late 1950s, Thomas Schelling's book The Strategy of Conflict set forth his vision of game theory as a unifying framework for the social sciences.Vi problematiserar också frågan om geografiska skalor i ett försök att formulera en sammanhängande begreppsram för att integrera maktförhållanden över hela världen,
We also raise the issue of scale in attempting to formulate a coherent conceptual framework for integrating power relations across the globe,fått nya begreppsramar i sitt terapeutiska arbete.
acquired new conceptual framework in their therapeutic work.fördjupa samfundet i den mån som det tar till vara beståndsdelarna inom de begreppsramar som styr den nuvarande räckan av globala planer.
consolidate En ny begreppsram för Europa 2020-strategin.
Towards a new conceptual framework for the Europe 2020 Strategy.Begreppsram- vägledande principer för en riktad åtgärd.
Conceptual Framework- Guiding Principles for a Targeted Measure.Kommittén har nått samförstånd om en begreppsram.
The task force has reached Denna begreppsram diskuterades med medlemsstaterna och med företrädare för näringslivet i februari 2008.
This conceptual framework was discussed with the Member States and with industry repre sentatives in February 2008.förhållandet mellan fall och begreppsram varierar beroende på kurs ämnen och program.
the ratio between cases and conceptual framework varies depending on the course subjects and programs.Den huvudsakliga begreppsram för kursen kommer att tillhandahållas av teorier om digital hantverk,
The main conceptual framework for the course will be provided by theories of digital craftsmanship,EU: koncept för militära snabbinsatser ger en allmän begreppsram för genomförande av EU-ledda militära insatser för krishantering som kräver en snabbinsats.
The EU military rapid response concept provides the general conceptual basis for the conduct of EU-led military crisis management operations requiring a rapid response.kommer strategin att komplettera de befintliga produktstrategierna genom att tillhandahålla en vidare, livscykelinriktad begreppsram, inom vilken man kan granska följderna för andra miljöproblem.
by providing a wider,“life-cycle”, conceptual framework in which the ramifications for any other environmental problems can be considered.kan fungera som begreppsram för Europeiska handikappåret på nationell nivå.
essential principles and constitute the conceptual framework of samtidigt minskat Eqavets potential att fungera som ett gemensamt språk och en begreppsram för alla länder.
at the same time has reduced its potential as a common language and conceptual framework across countries.I och med att den första europeiska kompatibilitetsramen offentliggjordes mot slutet av 2004 upprättades en begreppsram för IDABC: s framtida verksamhet till stöd för bättre elektroniska kommunikationer för den offentliga sektorn i EU.
i stället tillhandahålla en begreppsram, vägledning och verktyg för en stor mångfald av insatser och aktörer.
rather provide the conceptual framework, guidance and tools for a large variety of policies and actors.Genom ett sådant yttrande måste ESK kunna definiera en övergripande begreppsram för sina synpunkter och riktlinjer som kan komma till användning i framtiden, vid alla tillfällen då yttranden begärs om specifika texter direktiv, rekommendationer, etiska riktlinjer.
Such 
