BERODDE FRÄMST PÅ in English translation

Ökningen berodde främst på en höjning med 1 miljon euro av kärnbudgeten och på kompletterande inkomster avseende specifika projekt.

This increase was mainly due to an increase in the core budget of EUR 1 million and to supplementary income for specific projects.

Detta berodde främst på styrservons utväxling.

This was mainly due to the gearing of the steering servo.

Nedgången berodde främst på att oljeprodukter och metallframställning blev billigare.

The fall was mainly caused by lower prices of oil products and manufacturing of basic metals.

Detta berodde främst på att realisationerna av vinterkläder tog slut.

The main reason for this was that the winter clothing sales ended.

Intäktsökningen berodde främst på ett förbättrat riskresultat,

The increase was primarily due to an improved risk result,

Ökningen berodde främst på fördelaktiga priser

The growth was primarily due to favourable prices

Tillväxten berodde främst på öppnandet av det nya varuhuset i S: t Petersburg.

The growth was mostly due to the opening of the new department store in St Petersburg.

Minskningen berodde främst på att sjöfartskunderna sköt upp investeringar

The decrease was mainly due to marine customers' investment deferrals

Stegringen berodde främst på att råolja samt kemikalier och kemiska produkter blev dyrare.

The rise was mainly due to higher prices of crude oil and chemicals and chemical products.

Stegringen berodde främst på att elektroniska och eltekniska produkter

The rise was mainly due to higher prices of electronic

Nedgången berodde främst på att elektroniska och eltekniska produkter

This was mainly attributable to lower prices of electronic

Detta berodde främst på tillverkarens transporten nedgång var endast omkring 2,9% jag 2011;

This was mainly due to the manufacturer's shipment decline was only about 2,9% i 2011;

De engångsmässiga posterna uppgick till 5 miljoner euro och berodde främst på programmet för verksamhetens effektivering.

Nonrecurring items totaled EUR 5 million, and were mainly due to the efficiency improvement program.

Detta berodde främst på att klädrealisationerna höll på att ta slut

This was mainly due to gradual ending of clothing sales,

Deras berodde främst på nya Express satelliter AMU-1(det europeiska heter Eutelsat 36 c) och Eurobird 9.

Their increase was mainly due to new Express satellites AMU-1(the European name is Eutelsat 36 c) and Eurobird 9.

Ökningen 2004 berodde främst på EU-utvidgningen.

Theincrease in 2004 was primarily due to theconsequences of EU enlargement.

Detta berodde främst på rådets motstånd.

This was mainly in response to the pressure in Council against the entire exercise.

Skillnaden berodde främst på lägre nettoutlåning till myndigheter.

The difference was mainly due to lower net lending to government agencies.

Ökningen berodde främst på Facebook-inlägg som publicerades kl 10.

The increase was mainly due to Facebook posts that were published at 10am.

Orsaken till detta berodde främst på ändringar i budgeten.

Changes were made primarily due to budget cuts.

Low quality sentence examples