BESKÖTS in English translation

• were fired
• was shelled
• were shot
• was strafed
• got strafed

Examples of using Besköts in Swedish and their translations into English

Orkestern repeterade medan staden besköts, och vinterfestivalen med mängder av konst
The orchestra rehearsed while the city was being shelled, and the winter festival full of arts

Efter att ett israelisk flygplan besköts vid Aten-Elefthérios Venizélos internationella flygplats,
After an Israeli airline was machine-gunned at Athens Airport,

Anfölls och besköts Nya Älvsborgs fästning av den danska flottan under flera dagar,
In 1719 Nya Älvsborg fortress was attacked and bombarded by the Danish navy for several days,

Besköts Santa Fe High school, det är där jag bor. Men för inte så länge sen.
But listen, not too long ago, Santa Fe High School was shot up not far from where I live.

men var de besköts av en av Ha'tak s som funktionshindrade deras hyperdrift och cloaking-enhet.
they were fired on by one of the Ha'tak's which disabled their hyperdrive and cloaking device.

För att avsluta deras missöden, besköts processionen när den befann sig på bron av misstag
To conclude their misadventure, the procession while on the bridge was fired on by accident and the arrestees and their convoy had

den västra delen av Jerusalem besköts från de omgivande kullarnas toppar under kriget 1967.
Six-Day War in 1967, West Jerusalem was bombarded from the surrounding hills.

I obeskrivlig panik, hoppade de ner i havet för att rädda sig själva och besköts när de försökte simma bort från blodbadet.
In scenes of indescribable panic, they jumped into the sea to save themselves and were shot at as they tried to swim away from the scene of carnage.

Jag tog en titt på Iaptopen innan den besköts och det var ritningar på skärmen.
I got a look at the laptop before it got shot up, and there were blueprints on the screen.

Malala besköts av talibaner när hon var på väg hem från skolan.
Malala was intercepted by the Taliban, and bullets were fired on her as she was returning home from school.

Inomskärsseglats till Bomarsunds fästningsruin Kryssning på 4-9 timmar Åland sattes på världskartan då det ryska fortet Bomarsund besköts och sprängdes i bitar av en fransk och brittisk örlogsflotta under Krimkriget.
An inshore cruise to the ruins at Bomarsund A cruise of 4 to 9 hoursr Åland was placed on the map of the world when the Russian fortress of Bomarsund was shelled and blown up by an allied fleet of British and French ships during the Crimean War.

byn Novozvanivka besköts med specifikt 152 mm artillerield den 5 november vid klockslagen 19:20, 20:40 och 21:10 lokal ukrainsk tid.
Novozvanivka village was shelled specifically by 152 mm caliber cannons.

nämligen att civila besköts och dödades av israeliska soldater som straff för de döda kamraterna i deras egna stridsgrupper.
namely that civilians were targeted and killed by Israeli soldiers as punishment for the death of soldiers in their units.

tidigare i dag besköts av israeliska styrkor nu är helt övertända
the offices of the UN which were bombarded earlier on today by the Israeli forces are completely ablaze

Amerikanerna beskjuter oss.
The Americans fired at us.

Har de beskjutit oss än?
Have they fired on any of ours yet?

Vad händer om vi beskjuter källan?
What would happen if we fired at the source?

Ett fartyg kan ha beskjutits i golfen.
They could have fired on a ship in the Gulf.

Den kan bara beskjuta ett mål åt gången.
That thing can only fire at one target at a time.

Om vi måste beskjuta helikoptern, får hon inte vara här.
If we have to fire on that chopper, I want her out of here.