BEVARAS in English translation

• be preserved
• kept
• maintained
• retained
• preservation
• conserved
• conservation
• safeguarding
• is preserved
• are preserved
• maintaining
• maintains
• retaining
• keeping
• maintain
• being preserved
• conserving

Examples of using Bevaras in Swedish and their translations into English

För det andra innebär försiktighetsprincipen här att nationerna bevaras.
Secondly, the precautionary principle means safeguarding nations.

Experter lär kunder om personliga strategier pengar förvaltning för rikedom bevaras.
Experts teach clients about personal money management strategies for wealth preservation.

Jag tycker att du borde bevaras under glas för alltid.
I think you should be preserved under glass forever.

Industristödet bevaras i 4 år, minskande.
Industry aid kept for 4 years, degressed.

Redovisande dokument från ledningens genomgång ska bevaras.
Records of the management reviews shall be retained.

Styrkande dokument ska bevaras.
Documentary evidence shall be maintained.

Hon måste bevaras.
She must be preserved.

Säkerställa att tidningens kulturhistoriskt värdefulla material bevaras på ett högkvalitativt sätt samt.
To ensure high quality preservation of culture-historically valuable materials and.

Originalcodexen bevaras idag i Göttingen.
The original bell is preserved in the narthex.

Men alla hemligheter kan inte bevaras.
But noall secrets can be kept.

Vi vill att fiskbestånd ska bevaras.
We want fish stocks to be maintained.

Om jag ska överleva… måste du bevaras, Seg-El.
If I am to survive… You must be preserved, Seg-El.

Om tullvärdet har deklarerats skriftligen skall denna kopia bevaras av tullmyndigheterna.
Where the customs value is declared in writing this copy shall be retained by the customs authorities.

Loggarna bevaras i enlighet med regleringskrav.
Logs are preserved in accordance with regulatory requirements.

På så sätt bevaras den historiska karaktären.
Like this the historic character is preserved.

Den tid under vilken registren ska bevaras.
The period of time during which records must be kept.

proportionerna måste bevaras.
must be preserved.

projekt historik som är associerad med resursen bevaras.
project history associated with that resource is retained.

de starka statsfinanserna bevaras.
strong government finances maintained.

Hos Svenskt visarkiv bevaras Arnbergs efterlämnade personarkiv.
Arnberg's personal archive is preserved at the Svenskt visarkiv.