Low quality sentence examples
också internationell dialog(inom ramen för IMO) och bilateral dialog med partnerna i Atlantområdet.
protection of Atlantic shipping, but also through international(through IMO) and bilateral dialogue with partners in the Atlantic region.främja insatser för att lösa deras skiljaktigheter genom en bilateral dialog.
to encourage efforts to settle their differences through bilateral dialogue.Dessutom har vi nyligen inlett en bilateral dialog om mänskliga rättigheter med regeringen i Colombia, som erbjuder en
Moreover, we have recently launched a bilateral human rights dialogue with the Colombian Government which provides a channel for a more regularSom ni vet inledde vi en bilateral dialog med Kina 1996 och den är en bra ram för uppriktiga diskussioner, vilket jag för övrigt kan intyga eftersom jag närvarade vid
As you know, back in 1996 we set up a bilateral dialogue with China, which provides även inom ramen för både EU-dialog och bilateral dialog med dessa länder, med regionala
including in the framework of both EU and bilateral dialogue with those countries, with regionalbrott mot de mänskliga rättigheterna- måste tas upp i en bilateral dialog, och detta försummas ofta av rådet,
for example- must be broached in bilateral dialogue and often the Council,föredrar vi att bjuda in den algeriske utrikesministern, som för en bilateral dialog med våra länder, för att komma och uttala sig inför vårt eget utskott för utrikesfrågor
Algerian Foreign Affairs Minister, who holds bilateral dialogue with our countries, to come to talk to our own Foreign Affairs Committee,den beslutsamhet som de två regeringarna ger prov på för att finna en bestående lösning genom bilateral dialog i en anda av goda grannförbindelser.
the determination shown by the two Governments to find a lasting solution through bilateral dialogue in a spirit of good neighbourliness.Chul-Kyu Kang, ordförande för den sydkoreanska konkurrensmyndigheten, ett samförståndsavtal för en bilateral dialog mellan EU och Korea med det huvudsakliga syftet att upprätta ett bestående forum för samråd,
signed a Memorandum of Understanding setting terms of reference for bilateral EU-Korea competition dialogue with the primary objective of establishing a permanent forum for consultation, transparencymed övriga i det internationella samfundet med att söka möjliga förtroendeskapande åtgärder för att avvärja en omedelbar kris och att genom bilateral dialog om de motsättningar som råder mellan dem fortsätta uppmuntra de båda länderna att uppnå en varaktig lösning.
Pakistan and with others in the international community, seeking for possible confidence-building measures in order to defuse the immediate crisis, and to continue to encourage both countries to achieve a lasting settlement of the differences between them through bilateral dialogue.ledde därigenom till upprättandet av en närmare bilateral dialog om dessa frågor.
thereby established a closer bilateral dialogue on those issues.Mera regelbundet är bilateral dialog, som inom de flesta relationer omfattar ett mycket stort antal sektorer,
On a more regular basis, bilateral dialogues, which in most relationships address a very wide range of sectors,Det uppmanade med kraft parterna att fortsätta sin bilaterala dialog.
It strongly encouraged the parties to continue their bilateral dialogue.Kontrollen stöds också av kommissionens bilaterala dialog med GSP+-länderna om tillämpningsföreskrifter.
The monitoring is also supported by the Commission's bilateral dialogue with the GSP+ countries on implementation issues.Andra rör ekonomiskt samarbete och den bilaterala dialog som utgör ett komplement till detta samarbete.
Others include financial co-operation instruments, and the bilateral dialogues, which complements them.Vi kommer att fortsätta att ge denna region hög prioritet i vår bilaterala dialog med Ryssland.
We will continue to place this region high on our bilateral dialogue with Russia.Dessa frågor har också systematiskt behandlats i EU: s och Kinas bilaterala dialog om de mänskliga rättigheterna.
These issues have also been systematically dealt with in the context of the EU-China bilateral dialogue on human rights.Det borde vi ta upp i våra framtida samtal med Kina inom ramen för vår bilaterala dialog.
This should be one of the future topics of our discussions with China when we have our bilateral dialogue.När det gäller Syrien kommer en bilaterala dialog om migration att inledas så snart som associeringsavtalet har undertecknats.
As regards Syria, a bilateral dialogue on migration will be initiated once the Association Agreement is signed.Regionala och bilaterala dialoger samt partnerskaps- och samarbetsavtal.
Regional and bilateral dialogues, and partnership and co-operation agreements.
