BINÄRFILER in English translation

• binaries
• binary files
• binary

Examples of using Binärfiler in Swedish and their translations into English

Observera att debian-tarbollen måste bestå av en debian-underkatalog, men att den även kan innehålla binärfiler utanför den katalogen(se flaggan--include-binaries).
Note that the debian tarball must contain a debian sub-directory but it can also contain binary files outside of that directory(see--include-binaries option).

Många distributioner erbjuder förkompilerade binärfiler på sina FTP- platser.
Many distributions offer precompiled binaries on their ftp sites.

endast installerade binärfiler kommer åtgärdas.
only installed binary files will be corrected.

Programmet släpps i en öppen process som gör det möjligt för oberoende kontroll av binärfiler och deras motsvarande källkod.
The software is released in a transparent process that allows for independent verification of binaries and their corresponding source code.

När binärdistributionen används(oftast RPM- paket), är det nog att ha installerat binärfiler för& kde; och QT.
When using the binary distributions(most often rpm packages), it is enough to have the& kde; and QT binaries installed.

Com erbjuder dig möjligheten att handla med ett virtuellt konto att få kläm på handel binärfiler i en riskfri men fullt funktionella miljö.
Com offers you the ability to trade with a virtual account to get the hang of trading binaries in a risk-free yet fully functional environment.

insikt och hantering av binärfiler genom programvaruutvecklingens livscykel.
insight and management of binaries throughout the software development lifecycle.

Växeln/b kan inte användas för installation av GDR-grenen av ett paket vid förekomst av ett installerat QFE-paket som innehåller överlappande binärfiler.
Warning The/b switch cannot be used to install the GDR branch of a package in the presence of an installed QFE package that contains overlapping binaries.

Låter dig lägga till de markerade filerna i arkivet som binärfiler(cvs add- kb). Se.
Allows you to add the selected files to the repository as binaries(cvs add-kb). See.

Det script har skadliga Mayhem ELF binärfiler för 32-bitars och 64-bitars CPU-arkitekturer,
That script has malicious Mayhem ELF binary files for the 32-bit and 64-bit CPU architectures,

kdesktop öppnar automatiskt alla filer som är lagrade i katalogen, inklusive dokument, binärfiler eller program i form av. desktop- filer.
kdesktop will automatically open any files stored in this directory including documents, binary files or applications in the form of. desktop files..

i sökvägen där Dolphins binärfiler lagras, och ominstallera dem med rätt körtidsinstallationer.
in the path where the Dolphin binary is stored and reinstall them with the proper runtime installers instead.

de här drivrutinerna levereras bara som binärfiler(ingen källkod är tillgänglig),
However, those drivers are binary only(no source code available),

Binärfiler är vad som helst som inte identifieras enbart med text.
Binaries are anything not identified purely in text. They can be any file, except text,

CVS; är inte konstruerat för att tillhandahålla meningsfull versionskontroll för binärfiler. Att sammanfoga binärfiler, är till exempel oftast inte meningsfullt. Dessutom expanderar& CVS; normalt nyckelord(t. ex. för strängen dollar; Revision: 1. 6& dollar;) när en fil arkiveras. För binärfiler kan en sådan expansion förstöra filen
CVS; is not designed to provide meaningful revision control for binary files. For example, merging binary files normally does not make sense. Furthermore, by default& CVS; performs keyword expansion(eg; on the string dollar; Revision: 1.6& dollar;) when a file is committed. In binary files, such replacements may corrupt the file

vilket också betyder att du inte ska använda& kdiff3; med binärfiler.
files,"> which also means that you should n't use& kdiff3; with binary files.

för att lagra binärfiler, det betyder bara att du explicit måste tala om för& CVS; om en fil är en textfil eller binärfil. Om du anger felaktig filtyp,
to keep binary files, it just means you have to explicitly tell& CVS; if it is a text or binary file. If you declare the wrong file type,

Kunde inte hitta binärfilen för detta nödvändiga verktyg.
Could not find the binary for this essential tool.

Filen% 1 är en binärfil. Att spara den orsakar en förstörd fil.
The file %1 is a binary, saving it will result in a corrupt file.

Du rekommenderas att ta bort binärfilerna för AD DS på något av följande sätt.
The recommended methods for removing the AD DS binaries are.