Low quality sentence examples
överträdande ramavtalet från 1994 och andra tidigare bindande internationella avtal.
other previous binding international agreements.Högsta prioritet måste därför vara att ingå bindande internationella avtal med klara kriterier för vilka effekter de ska ha
Top priority should therefore be given to concluding binding, international agreements with clear criteria for effectiveness and monitoring,Denna konventions bestämmelser ska inte hindra tillämpningen av bestämmelser i nationell rätt och bindande internationella instrument som är eller kan komma att
The provisions of this Convention shall not prejudice the provisions of internal law and binding international instruments which are already in forceeller andra bindande internationella rättsakter.
or other binding international instruments;rättigheterna i enlighet med bindande internationella instrument.
freedoms in compliance with binding international instruments.med tillägget att ifrågavarande tredjeländer också formellt måste ha undertecknat de bindande internationella konventionerna om mänskliga rättigheter, asyl och internationellt skydd.
to third countries in which border management practices respect minimum human rights standards",">with the added proviso that these third countries must also have formally subscribed to binding international Conventions on human rights, asylum and international protection.Utan att det påverkar tillämpningen av de rättigheter och skyldigheter som härrör från för båda parterna bindande internationella överenskommelser om tillfällig införsel av varor, skall vardera parten i enlighet med sin lagstiftning bevilja den andra parten befrielse från importavgifter och tullar på varor som införs tillfälligt, i de fall och enligt de förfaranden som föreskrivs i varje annan för parten bindande internationell överenskommelse på detta område.
Without prejudice to the rights and obligations stemming from international conventions on the temporary admission of goods which bind the Parties, each Party shall grant the other Party exemption from import charges and duties on goods admitted temporarily, in the instances and according to the procedures stipulated by any other international convention on this matter binding upon it, in conformity with its legislation.Sedan 2005 har IMO arbetat för en bindande internationell ordning för ren nedmontering av fartyg.
Since 2005, the IMO has been working towards a binding international regime for clean ship dismantling.ges formen av ett bindande internationellt avtal.
take the form of a binding international agreement.den amerikanska konkurrensmyndigheten utgör ett bindande internationellt avtal.
the US competition authorities, constitute abinding international agreement.Det gläder mig att minister Andreas Carlgren också talade om ett bindande beslut och ett bindande internationellt avtal.
I am pleased that Minister Carlgren also spoke of a Den 29 oktober 2001 bemyndigade rådet kommissionen att förhandla fram ett internationellt certifieringssystem inom ramen för ett bindande internationellt avtal.
On 29 October 2001 the Council authorised the Commission to negotiate an För att acceptera juridiskt bindande internationella begränsnings förpliktelser.
To accept legally binding international mitigation obligations.viktiga anser Diakonia att det måste finnas bindande internationella regler för att försäkra sig om företags ansvar.
Diakonia considers binding international regulations that ensure corporate accountability to be imperative. For more information.även om det är långt kvar till bindande internationella avtal.
there is still a long way to go before we achieve binding international agreements.s klimatförhandlingar är det tveksamt om det inom de närmaste åren går att få till juridiskt bindande internationella avtal efter Kyotoprotokollet om långtgående minskningar i utsläppen.
it is doubtful whether, in the next few years, a legally binding international agreement on far-reaching emission reductions along the lines of the Kyoto Protocol is attainable.Det är också det enda bindande internationella avtalet för kärnvapennedrustning.
It is also the only binding international agreement for nuclear disarmament.Vi har redan ett antal bindande internationella instrument om saken.
We already have a number of binding international instruments on this subject.För att skapa lika konkurrensvillkor i hela världen behövs bindande internationella standarder.
In order to create a level playing-field worldwide, binding international standards are necessary.Ungefär en tredjedel av gemenskapens miljöpolitik syftar till att uppfylla juridiskt bindande internationella åtaganden.
Approximately one-third of Community environmental policy aims to implement legally binding international commitments.
