BLI FRED in English translation

De sa att det kommer att bli fred, men att den inte kommer att vara.

That there will be peace and that it won't last.

Så att det kanske kan bli fred.

So that there may be peace.

Jag är stolt över att få berätta att det nu kommer att bli fred i världen.

I am very proud to announce that it's now going to be World Peace.

Ja.-Vi? Det kanske är som du sa, att det ska bli fred.

Maybe that's what you said, that there will be peace. Yes.-We?

Det måste bli fred med länderna runt Afghanistan för att se till att det uppstår ett

Peace must be established with the countries around Afghanistan to ensure that an area of stability

Himmelsblå nog för att ge förhoppningar om att det kan bli fred en vacker dag i den här problematiska

Skies blue enough to suggest that maybe there can be peace one day in this troubled

Utan Syrien kan det inte bli fred i Mellanöstern, inte heller i Libanon

Without Syria there can be no peace in the Middle East, no peace in Lebanon

Alla talar om den, men det kan bara bli fred om var och en får utöva sin rätt till medborgarskap i en egen fri stat.

It is on everyone's lips, but peace can only be achieved if each person is allowed to exercise his right of citizenship in his own free State.

Men vi får inte ge upp våra ansträngningar att skapa fred i området; med krigiska medel kommer det i alla fall inte att bli fred.

Nevertheless, we should not stop trying to achieve peace in that region, because peace will never be achieved there by military means.

Hur ska det kunna bli fred på jorden?

Peace on Earth-How Will It Come?

Först när Messias upprättar Torán bland jordens alla länder kommer det att bli fred i världen.

Only once the Messiah restores the Torah among all the nations of the earth, will there be peace in the world.

Det kan aldrig bli fred i världen om människor känner hat

There cannot be peace in the world when people have anger

Det måste bli fred, med ett fredsavtal på plats.

There must be peace, with a peace agreement in place,

kan det bli fred från Herren, ända till evighet..

may there be peace from the Lord, even unto eternity..

Vi måste bli fred.

We have to become peace.

Det kan inte bli fred.

There can be no peace.

Det kan ännu bli fred.

There can still be peace.

Att jag kan bli Fred Astaire.

That I could be Fred Astaire.

Det kommer att bli fred.

The peace is happening.

Men det kunde inte bli fred.

But there couldn't be no peace.

Low quality sentence examples