BLI RÄTT in English translation

• be right
• get pretty
• be pretty
• be quite
• be kind
• get it right
• get quite
• is getting kind
• getting pretty
• to be rather
• was going to be pretty

Examples of using Bli rätt in Swedish and their translations into English

Det måste bli rätt.
So we must get it right.

Det här kommer att bli rätt roande.
This is getting to be rather amusing.

Nej. Allt måste bli rätt.
No, I shouldn't. Everything has to be right.

Och jag gissar att dina barn kommer att bli rätt störda.
And I'm guessing that your kids will be quite messed up.

Definitivt. Galet gånger två kan bli rätt galet.
Crazy on crazy can get pretty crazy. Definitely.

Det kan bli rätt intressant.
Be our guest… might be kind of interesting.

Milleniumporten kan bli rätt läcker.
The Millennium Gate could be pretty cool.

Vi tror att centret ska bli rätt.
We think the center is gonna be right there.

Det här kommer att bli rätt roande.
This is going to be rather amusing.

våra känslor kan bli rätt komplicerade.
our emotions can get pretty complicated.

På grund av de faktorer som angetts ovan kommer resultatet antagligen bli rätt annorlunda.
Because of the factors listed above, those will usually be quite different.

Planeten börjar bli rätt stor här.
This planet's getting pretty big in the windows here.

Vilket lär bli rätt snart.
Which should be pretty soon.

Vi tror att centret ska bli rätt.
We think the center's gonna be right there.

Fast det kan bli rätt komplicerat.
Though, that can get pretty complicated.

Källaren börjar bli rätt full.
This basement's getting pretty crowded.

Du skulle nog bli rätt förvånad över hur tacksam.
I think you would be pretty surprised at just how grateful.

Färgen måste bli rätt.
The color should be right.

Titta här. Jag börjar bli rätt duktig.
I'm actually getting pretty good at it. Hey, watch this.

Det kan bli rätt varmt där nere.
It can get pretty warm down there.