BLI RESULTATET in English translation

result
resultat
resultera
leda
följd
effekt
medföra
uppstå
grund
därmed
orsaka
be the result
bero
vara en följd
vara resultatet
bli resultatet
bli följden
på grund
leda
be the outcome
vara resultatet
bli resultatet
bli följden
resulting
resultat
resultera
leda
följd
effekt
medföra
uppstå
grund
därmed
orsaka
be the results
bero
vara en följd
vara resultatet
bli resultatet
bli följden
på grund
leda

Examples of using Bli resultatet in Swedish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
en ordentlig hälsooch säkerhetsordning måste bli resultatet av BSE-krisen.
a proper regime of health and safety has to be the outcome of the BSE crisis.
vilket kan bli resultatet av friktionen från att använda toalettpapper.
which can result from the friction of using toilet paper.
kommer bara en tillfällig upplysning bli resultatet utav de övningar som befrämjar koncentration.
a partial illumination only will be the result of the practices conducive to concentration.
Radikal och överraskande remission kan eventuellt bli resultatet av nedan nämnda cancerbehandlingar och insikter.
Radical and surprising remission may possibly result from the cancer treatments and insights mentioned here.
de nakna ytorna skulle bli resultatet.
because the bare surfaces would be the result.
framför allt gällande huden, kan bli resultatet av immunsuppression se avsnitt 4. 8.
may result from immunosuppression see section 4.8.
försäljning av de registrerade läkemedel som kan bli resultatet av utvecklingsarbetet.
sales of the registered medication, which can be the result of development work.
Kommissionen understryker dock att kostnaden för den amerikanska lagstiftningen är högre än den som skulle bli resultatet av den europeiska lagstiftningen.
Nonetheless, the Commission stresses that the cost of US regulation is higher than that which would result from European regulation.
Med produktionsprocessernas stora beroende av varandra kan en fortsatt hög tillverkning inte enbart bli resultatet av personliga ansträngningar.
With the close dependence of one productive process upon another, a continual high output cannot be the result of mere personal efforts.
Därför menar vi att de mycket restriktiva åtgärder som skulle bli resultatet om man stöder ändringsförslagen, är ohållbara.
We therefore think that the very restrictive advice which would result from supporting the amendments is untenable.
åtgärder i den uppföljning som kan bli resultatet av Europeiska kommissionens vitbok om europeiska ungdomsfrågor.
measures in the follow-up which may result from the European"White Paper Youth" published by the European Commission.
när de inträffar, få enorm betydelse för de berörda individerna på grund av de höga skattesatser som kan bli resultatet.
might have an enormous impact on the individuals actually concerned because of the high rate of taxation that might result.
Nordafrika kan bli resultatet av Medelhavsprogrammet.
North Africa may result from the Mediterranean programme.
balanssvårigheter som annars kan bli resultatet eftersom vikten från det amputerade benet saknas.
balance impairments that could result because the weight of the amputated leg is lacking.
Inflammationens svårighetsgrad och var den är lokaliserad i magsäcken har avgörande betydelse för de sjukdomar som kan bli resultatet av infektion med Helicobacter pylori.
The severity of this inflammation and its location in the stomach is of crucial importance for the diseases that can result from Helicobacter pylori infection.
Men fortfarande är det inte klart exakt hur det fungerar och vad som kan bli resultatet.
But still it is not clear exactly how it works and what can result.
balanssvårigheter som annars kan bli resultatet eftersom vikten från det amputerade benet saknas.
balance impairments that could result because the weight of the amputated leg is lacking.
Om sådana åtgärder inte vidtas kan ytterligare nedläggningar och fler förlorade arbetstillfällen bli resultatet.
Failure to take this kind of action may result in further closures and more job losses.
ingen part är betjänt av en upptrappning av konflikten vilket kan bli resultatet av handlingar eller onyanserade resolutioner och uttalanden.
no party is served by an escalation of the conflict, as may result from certain actions or simplistic resolutions and statements.
Innovationer kan bli resultatet på områden som rör tillvägagångssätt,
There may be resultant innovations in the areas of process engineering,
Results: 94, Time: 0.0542

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English