BLIR SEDD in English translation

• seen
• will be seen
• seeing

Examples of using Blir sedd in Swedish and their translations into English

Du blir sedd, uppskattad och får möjlighet att arbeta med,
You are seen, appreciated, and given the opportunity to work with

Hon blir sedd, precis som hon verkar vilja,
She is seen, just a she seems to aspire,

är en typ/förebild till den lille Sackeus vid fikonträdet, han som blir sedd av Jesus.
is a type of the small Zaccheus at the fig tree, he who is seen by Jesus.

Det kommer i själva verket under Upplyftningsprocessen då den nya Jorden framstår och blir sedd som den var under sina forna förhållanden.
Indeed there will come a point in the Ascension process when the new Earth will emerge, and be seen as it originally was when in its pristine condition.

Från Köpenhamns redd III(1890) som den ryske kejsaren beställde finns utställd i Presidentslottet och blir sedd av få.
View of Copenhagen III(1890) which the Czar of Russia ordered is hanging in the Presidential Palace in Helsinki and can be seen only by the few.

är när den vårdsökande personen är delaktig i sin vård och blir sedd som mer än sin sjukdom eller åkomma.
is when the person seeking care get's involved in their care and are seen as more then their illness or ailment.

Okej…- Mestadels i skuggorna… men jag tycker att det är dags att jag blir sedd.
Ok. but I think it's time that I was seen I'm still in the shadows, for the most part.

här drunknar du inte i mängden utan blir sedd.
you won't be one of the masses here, you will be seen.

där kunden blir sedd och igenkänd.
where the client is seen and recognized.

Nästan hela livet har jag varit fången mellan vem jag egentligen är och hur jag blir sedd. Mellan kategorier och definitioner.
For most of my life, I have been caught in between who I really am… and how I'm perceived, in between categories and definition.

Hon både ser och blir sedd och drar därmed det längsta strået i kampen om rätten att definiera sig själv.".
She both sees and is being seen and therefore she comes out on top in the struggle for the right to define oneself.

de bolag som ingår i koncernen Inission har viljan att möta marknaden tillsammans och att jag som anställd blir sedd som kollega, oavsett vilken anläggning jag har som arbetsplats.
the companies in the Inission Group have the will to face the market together, and that I, as an employee, will be seen as a colleague, no matter what site I work at.

jag handlar och jag blir sedd på ett visst sätt.
I act and I will be seen a certain way.

den närstående individen blir sedd och bekräftad, vilket är en förutsättning för att närstående ska uppleva delaktighet.
are important aspects and that the related individual is seen and verified, a requirement for the related to experience participation.

ökar du dina chanser för att ditt innehåll blir sedd och att det delas av andra användare på samma plattform.
you increase your chances of your content being seen, viewed, and shared by the users on that platform.

Vi kommer även fram till att delaktighet uppfattas som att personalen blir sedd, att de får säga sin mening
Another conclusion is that participation perceived as the staff will be seen, that they have their say

Ursäkta att du blev sedd med oss.
She ain't my type. Well, I'm sorry you had to be seen with us.

Han vill inte bli sedd och överlämnar liket själv.
To avoid being seen he hands us the dead body.

Eller vill du inte bli sedd med mig?
You don't wanna be seen with me?

Om ni blir sedda med mig dödar han er också!
If you guys are seen with me, Mr. Big will kill you, too!