BLOGGANDE in English translation

• blogging
• internet

Examples of using Bloggande in Swedish and their translations into English

Som bloggare vill jag protestera mot förföljelsen av Internetanvändare och bloggande kolleger i Vietnam.
As a blogger, I would like to protest at the persecution of our fellow internet users and bloggers in Vietnam.

don't när det kommer till bloggande, såsom, skriv inte för säljande texter,
don't when it comes to blogging, like, don't write to selling texts,

Jag kan ärligt säga att jag inte avundas dem för jag njuter av en lugn kväll med lite bloggande och en grundlig genomgång av alla bilder som blev tagna under resans gång.
I can honestly say I do not envy them because I enjoy a quiet evening with a bit of blogging and a thorough review of all the images that were taken during the trip.

även tack vare bloggande privatpersoner, som världen får kunskap om läget på fältet
also to the many private bloggers, that the world learns about the situation on the ground and people's aspirations for freedom

Bloggandet är en reaktion på"individualiseringen av den sociala ojämlikheten.
Blogging is the answer to"individualization of social inequality.

Bloggandet är motsatsen till skådespelet.
Blogging is the opposite of the spectacle.

Om bloggandet är jämn,
If blogging is smooth,

I början av bloggandet stod oftast enskilda individer bakom dem.
In the beginning of blogging, in most cases separate individuals were behind the blogs.

Egentligen, det kändes lite låg jämfört med vad jag redan tjänar från bloggandet.
Actually, it felt a little low compared to what I was already earning from blogging.

Enligt Landman för-ändrar bloggandet de befintliga informations formaten:"Folk har tröttnat på de gamla formaten.
According to Landman, blogging is changing the existing formats of information.

Bloggandet ligger på sparlåga.
Dad is on the left.

En paus i bloggandet.
Cykelslangen in The Guardian.

Eftersom jag ligger lite efter med bloggandet tar jag upp några saker från föregående veckan i det här blogginlägget.
As I have fallen a bit behind with my blogging, I will simply touch on a few things from last week in this post.

Bloggandet får tiden att gå snabbare
Blogging makes time pass faster

Han beskriver bloggandet som ett sätt att komplettera samhällsdebatten med ett eftertänksammare tonläge som bjuder in läsarna att prova nya tankar.
He describes blogging as a way to supplement public debate with a more thoughtful tone that invites the readers to try out new ideas.

Med Dominic Pettman kan vi säga att bloggandet är en oupphörlig strävan i en tidsålder vars resurser är uttömda.
With Dominic Pettman we could say that blogging is a relentless pursuit in the age of exhaustion.

så bloggandet är ett naturligt utlopp
then blogging is a natural outlet

Bloggandet bara sprutar ut från höger
The blogging is bursting from right to left,

sin egen blogg och bloggandet i allmänhet.
their blog and blogging in general.

Du jobbar heltid och är gift. Bloggandet ovanpå det kommer att göra dig sjuk.
You have a full-time job, you have a husband, and now you're gonna get sick from blogging.