BOMBNING in English translation

• bombing
• bombings

Examples of using Bombning in Swedish and their translations into English

Bombning av en simklubb.
Bombing of naval club.

Under en bombning, säger han.
Says he was hit in a bombing raid.

Under beskjutning och bombning av tåget var lastade över nio hundra sårade.".
Under the shelling and bombing of the train was shipped over nine hundred wounded.".

Chief, höll du på med pappersarbete vid bombning?
Chief, were you doing paperwork at the time of the bombing?

Strider mellan protestanter och katoliker, och bombning….
Fighting between Protestant and Catholics, and bombing….

Sir, jag var med Lt. Valerii vid tidpunkten av bombning.
Sir, I was with It. Valerii at the time of the bombing.

Delar av kvinnosektionen förstördes av en bombning 1943 och en eldsvåda 1966.
The company premises were destroyed by fire in 1934 and by bombing in 1940.

Det är ingen bombning av Kandahar.
This isn't some air strike over Kandahar.

Säger han träffades vid en bombning.
Says he was hit in a bombing raid.

På Internet dök upp video av bombning av militära transportflygplan Il-76MD.
In the Internet appeared the video of the bombing of military transport aircraft Il-76MD.

YkpaïHcbkий På Internet dök upp video av bombning av militära transportflygplan Il-76MD.
In the Internet appeared the video of the bombing of military transport aircraft Il-76MD.

YkpaïHcbkий Pentagon är att kliva upp gruppen för strategisk bombning i Europa.
YkpaïHcbkий The Pentagon is stepping up the group of strategic bombers in Europe.

Amanda sa att du skulle bekänna en bombning.
Amanda told you you were confessing to a bombing.

såsom det andra Tjetjenienkriget och bombning av flerbostadshus.
the Russian apartment bombings.

Tidningen citerar Assar Lindbeck, IFN och Stockholms universitet:"hyresregleringen tycks vara det effektivaste sättet att förstöra en stad- förutom bombning".
He quotes Assar Lindbeck, IFN and Stockholm University, saying that"rent control appears to be the most efficient technique presently known to destroy a city- except for bombing".

bombningen började-(imiterar bombning av ljud).
the bombing began-(imitates bombing sound).

Och med omedelbar verkan avsluta all bombning Han manade presidenten att begränsa trupper, inte förstärka dem, över den 20:e parallellen.
He urged the president to limit troop levels, not raise them, north of the 20th parallel. and to declare an unconditional end to all bombing.

När han blev president 1968 hans ytterligare två år av bombning och strider redan gått.
When he became President in 1968 his two more years of bombing and fighting were gone.

Soldat dödade irakisk familj. Bombning av tunnelbana i en stad för att stödja kriget mot Irak.
Murder of an Iraqi family, supposedly by a US soldier, and the bombing of a subway in an allied country in order to sway support against the Iraqi war.

Den biträdande utrikesministern John McCloy avslog begäran och sa att bombning var"omöjlig" och att den skulle leda till"omdirigering av betydande luftstöd" som behövdes på annat håll.
Assistant Secretary of State John Mc Cloy rejected the requests saying the bombing was'impractical' and would lead to'diversion of considerable air support' that was essential elsewhere.