BRYTA NED in English translation

• break down
• degrade
• decompose
• breaking down
• digest

Examples of using Bryta ned in Swedish and their translations into English

Det finns dessutom många biosyntesreaktioner vägar till både bryta ned och syntetisera fettämnen i kroppen.
There are in addition numerous biosynthetic pathways to both break down and synthesize lipids in the body.

vilket är kroppens naturliga metod för att förhindra och bryta ned blodproppar.
which is the body's natural method of preventing and breaking down blood clots.

vilket är kroppens naturliga metod för att förhindra och bryta ned blodproppar.
which is the body's natural method of preventing and breaking down blood clots.

Meddelande bryta ned uppstå eftersom du inte gillar vad den andra personen säger
Communication break downs occur because you don't like what the other person is saying,

en process som kan bryta ned komplexa polymerer så
a chemical process that breaks down the complex polymers in sachets

läka har sin tid. Bryta ned har sin tid, och bygga upp har sin tid.
a time to heal; A time to break down, And a time to build up;

Det gör att vi kan bryta ned de gränser som medborgarna inte ens bör betrakta som gränser
It enables us to break down the borders which the citizens should not even regard as being borders

Ubayy grep varje tillfälle att försöka bryta ned Profeten(salla Allahu Alihi wa sallam)
Ubayy seized every opportunity to try to degrade the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)

Detta är det enda sättet att verkligen bryta ned alla fördomar, och lägga grunden för ett verkligt klasslöst
This is the only way prejudices can be broken down and the material foundation for a genuinely classless

Men även här kan vi bryta ned och se att det är verkligen inte alltför illa.
But even here we can break it down and see that it's really not too bad.

Du kan även bryta ned ytterligare och se hur mycket huvud du betalar varje månad jämfört med intresse.
You can even break it down further and see how much principal you will pay every month compared to interest.

skulle få en avsevärd negativ inverkan på systemet, och bryta ned det.
would be severely detrimental to the system and cause it to break down.

Han beskrivs också hur systemen kommer att behöva bryta ned till micro komponenter och tjänster.
He also outlined how systems will need to break down into micro components and services.

sedan det livsviktiga syret, vilket gör att de kan biologiskt bryta ned och eliminera avfallspartiklar i reningsbassängen.
which enables them to degrade and eliminate waste particles in the ventilation tank in a biological way.

i så fall att han ska kunna bryta ned några av de rättfärdiga.
if so be he shall be able to break down some of the righteous.

inte bryta ned.
not break it down.

bina inte behöver bryta ned i tarmen.
which bees do not need to break down in their intestine.

inte bryta ned.
not break it down.

Kattungar har ett enzym i magen som gör att de kan bryta ned laktos, men vuxna katter har inte det.
Kittens have an enzyme in their stomachs that allows them to break down lactose, but adults cats don't.

Man kan bland annat betona behovet av att identifiera och bryta ned hinder för lika löner.
Amongst other things, the need to identify and tear down barriers to equal pay could be highlighted.