Low quality sentence examples
Budgetprognoserna som antogs i Agenda 2000 för den gällande perioden är mycket restriktiva,
The budgetary forecasts approved in Agenda 2000 for Utarbeta budgetprognoser för kommissionen.
Preparing budget estimates for the Commission;Jämförelse av centrala makroekonomiska prognoser och budgetprognoser.
Comparison of key macroeconomic and budgetary projections.Medlemsstaterna bör även framöver grunda sina budgetprognoser på realistiska antaganden.
Member States should continue to base their budgetary projections on realistic assumptions.I synnerhet bör kvaliteten och jämförbarheten hos budgetprognoser på lång sikt förbättras.
In particular, the quality and comparability of long-run budgetary projections should be improved.
Ramarna för gemenskapens godkända budgetprognos för de kommande åren måste iakttas.
De risker som omgärdar programmets budgetprognoser verkar i stort sett uppväga varandra.
Governance: hämta information om förslag och ha en budgetprognos av den aktuella cykeln.
Governance: retrieve informations about proposals and have a budget projection overview of the current cycle.De alternativa scenarier som används i makroekonomiska prognoser och budgetprognoser ska vägledas av tidigare prognosutfall.
The range of alternative scenarios used in macroeconomic and budgetary forecasts shall be guided by past forecast performance.Rådet inser att det är viktigt att grunda budgetprognoser på realistiska och försiktiga makroekonomiska prognoser.
The Council recognises that it is important to base budgetary projections on realistic and cautious macroeconomic forecasts.arbetsplanering samt räkenskaps- och budgetprognoser.
accounting and budget forecasting.Se budgetprognosen efter åtgärder för finansiell disciplin med avseende på följande budgetposter.
See budgetary forecast after financial discipline per item below.I fråga om Bulgarien är vi bekymrade över främst två aspekter av budgetprognosen.
On Bulgaria, our concerns relate mostly to two aspects of the budgetary forecast.Denna typ av tjänsteledda inköp tillför en ny nivå av ekonomisk förutsägbarhet till budgetprognosen.
This type of service-led buying adds a new level of financial predictability to budget forecasting.Det makroekonomiska scenario som ligger till grund för budgetprognoserna är påtagligt gynnsamt.
The macroeconomic scenario underpinning these budgetary projections is markedly favourable.Det makroekonomiska scenario som ligger till grund för budgetprognoserna i programmet är i stort sett rimligt.
The macroeconomic scenario underpinning the budgetary projections in the programme is broadly plausible.Det makroekonomiska scenario som ligger till grund för budgetprognoserna är rimligt för 2016 och försiktigt för 2017-2019.
The macroeconomic scenario underpinning these budgetary projections is plausible for 2016 and cautious for 2017-19.I många fall är budgetprognoserna i programmen endast preliminära och beaktas knappt när de följande årliga budgetarna utarbetas.
In a number of cases the budgetary projections included in the SCPs are only indicative and are hardly taken into account in the preparation of subsequent annual budgets.Det makroekonomiska scenario som ligger till grund för budgetprognoserna, som inte har godkänts av något oberoende organ, är rimligt.
The macroeconomic scenario underpinning these budgetary projections, which has not been endorsed by an independent body, is plausible.Vi efterfrågar också bättre samordning av medlemsstaternas budgetplaner och av de ekonomiska prognoser som de gör i samband med budgetprognoserna.
Something new that we are calling for is greater coordination of Member States' fiscal calendars and of the economic forecasts that they use in making their budgetary projections.
