CARMELO CEDRONE in English translation

Carmelo Cedrone och Ludvík Jírovec deltog i den allmänna debatt som därefter följde.

Mr Cedrone and Mr Jírovec took part in the general discussion that followed.

Carmelo Cedrone, EESK-ledamot, föredragande för EESK:

Carmelo Cedrone, EESC member,

det nya fördraget föredragande: Carmelo Cedrone.

the new Treaty rapporteur: Carmelo Cedrone.

Johannes Kleemann och Carmelo Cedrone gjorde följande inlägg.

and Mr Cedrone took the floor to raise the following points.

Ordföranden lade fram de tre ändringsförslag som lämnats in av Carmelo Cedrone för plenarförsamlingen.

The president submitted the three amendments tabled by Mr Cedrone to the assembly.

Carmelo Cedrone önskade att EESK skulle göra sin röst

Mr Cedrone said that the EESC should ensure that its voice

Carmelo Cedrone och Bernard Huvelin gratulerade föredraganden

Mr Cedrone and Mr Huvelin took the floor to congratulate

Ordförande Dimitris Dimitriadis bad TEN-sektionens ordförande János Tóth och föredraganden Carmelo Cedrone att presentera yttrandet.

The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Cedrone, to present the opinion.

I den allmänna debatten yttrade sig Göke Frerichs, Carmelo Cedrone och Pierre Gendre.

Mr Frerichs, Mr Cedrone and Mr Gendre took part in the general discussion.

Carmelo Cedrone och Reijo Paananen framhöll betydelsen av att uppnå en inre marknad för energi.

Mr Cedrone and Mr Paananen stressed the importance of achieving an internal energy market.

Carmelo Cedrone underströk kommissionens roll när det gäller att lösa de svårigheter som många medlemsstater genomgår.

Mr Cedrone highlighted the role of the Commission in solving the difficulties that many Member States are experiencing.

I den allmänna debatten behandlade Carmelo Cedrone, José Sartorius och Erik Svensson följande frågor.

Mr Cedrone, Mr Sartorius and Mr Svensson raised the following matters.

Ordförande Staffan Nilsson bad ECO-sektionens ordförande Michael Smyth och föredragande Carmelo Cedrone att presentera yttrandet.

The president, Mr Nilsson, invited the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Smyth, and the rapporteur, Mr Cedrone, to present the opinion.

Carmelo Cedrone redogjorde för sitt yttrande

Mr Cedrone presented his opinion,

Ordföranden gav därefter ordet till föredraganden, Carmelo Cedrone, som redogjorde för huvudpunkterna i yttrandet.

The president gave the floor to the rapporteur, Mr Cedrone, who outlined the main points of the opinion.

Carmelo Cedrone, föredragande, och Umberto Triulzi,

Mr Cedrone, the rapporteur, and Mr Triulzi,

Pedro Augusto Almeida Freire och Carmelo Cedrone.

Mr Almeida Freire and Mr Cedrone took the floor.

Under den allmänna debatten fäste Carmelo Cedrone uppmärksamheten på de eventuella kostnads mässiga effekterna av kommissionens förslag.

During the general discussion, Mr Cedrone drew attention to the financial implications of the Commission proposal.

Föredragande Carmelo Cedrone hade lagt fram följande ändringsförslag som innebar ett tillägg av punkt 1.1.

The rapporteur, Mr Cedrone had tabled amendment adding point 1.10 as follows.

Jonathan Peel och Carmelo Cedrone tyckte inte heller

Mr Peel and Mr Cedrone also considered that the trade

Low quality sentence examples