CENTRALISERAT SYSTEM in English translation

• centralised system
• centralized system

Examples of using Centraliserat system in Swedish and their translations into English

överföra mätdata till ett centraliserat system, militära eller nödsituationer ministeriet.
transfer measured data into a centralized system, military or emergencies Ministry.

schematiska funktioner i ett centraliserat system för enklare analys och samverkan.
schematic functions into one centralised system for easier analysis and collaboration.

DelPro™ Farm Manager samlar ihop de olika områdena på din gård i ett centraliserat system.
DelPro™ Farm Manager brings the different elements of your dairy farm together in one centralised system.

mobilitetssektorn är mycket lättare att uppnå i decentraliserat organiserade elsystem än i ett centraliserat system.
mobility is much easier in decentralised power systems than in a centralised system.

Kommissionen menar att ett centraliserat system är en förutsättning för
Only with a centralised system, the Commission argues,

Jag är emellertid positiv till att byrån har infört ett centraliserat system för bokföring av inkommande fakturor,
I have a positive take on the effort made to bring in a centralised system for registration of incoming invoices,

Slutligen är inrättandet av ett centraliserat system för godkännande av vissa produkter en uppenbar förenkling, eftersom de berörda produkterna inte kommer att behöva enskilda godkännanden i samtliga eller vissa av de 27 medlemsstaterna.
Lastly, the establishment of a centralised system for the authorisation of certain products is an obvious simplification as the products concerned will not need individual authorisation in all or some of the 27 Member States.

av systematisk utbildning i samtliga medlemsstater via externa specialister, professionellt stöd för gränsöverskridande konferenser och ett centraliserat system för utbyte av tjänstemän.
professional assistance in organising cross-border conferences and a centralised system for exchanges of officials are examples of measures that could be comprised in it.

etablerat en ny last plattform med tre sidor deponering och styrde ut ett centraliserat system byta hjul.
established a new cargo platform with three sides tipping and ruled out a centralized system swap wheels.

finansinstitut i hela Europa, föreslår kommissionen ett mer centraliserat system för tillsynen över kreditvärderingsinstitut på EU-nivå.
the Commission is proposing a more centralised system for supervision of Credit Rating Agencies at EU level.

möjliggör mer exakt kontroll än ett centraliserat system.
allowing more accurate control than a centralized system.

ansökningar om tillstånd för nya ämnen måste offentliggöras och att ett centraliserat system för beslut om undantag ska införas.
substances in organic production, and require publication of demands for authorisation of new substances and a centralised system for deciding on exceptions.

Kommissionen har granskat alternativen till ett centraliserat system jämfört med en decentraliserad ram,
The Commission examined the alternatives of a centralised system as opposed to a decentralised framework,

Att det är klokt att inrätta ett centraliserat system i medlemsstaterna för att ta emot,
That it is reasonable to put in place centralised systems in the Member States to receive,

EESK instämmer också i att det är klokt att inrätta ett centraliserat system i medlemsstaterna för att ta emot,
The EESC also agrees that it is reasonable to put in place centralised systems in the Member States to receive,

användarvänliga sättet bestämde man sig för att under referensperioden ersätta den centrala Eures-databasen dit medlemmarna hade sänt information om ett urval av lediga platser i hemlandet med ett nytt centraliserat system som ger direkt tillgång till i stort sett alla lediga platser i alla deltagarländer.
reference period to replace the EURES central database, to which EURES members had been posting selected national job vacancies, with a new decentralised system giving direct access to virtually all national vacancies in all participating countries.

utresa som har till syfte att registrera in- och utreseuppgifter för tredjelandsmedborgare som passerar EU-medlemsstaternas yttre gränser avser att upprätta ett centraliserat system för registrering av in-
exit data of third country nationals crossing the external borders of the Member States of the European Union aims at the creation of a centralised system for the registration of entry

Genom förordning nr 17 etablerades därmed ett starkt centraliserat system för godkännande för alla avtal som kräver undantag.
Regulation 17 thus established a highly centralised authorisation system for all agreements requiring exemption.

Sammanfattningsvis går det inte att bedöma utifrån uppgifterna i bilagan ifall ett centraliserat system leder till att förfarandet används oftare.
Overall, the data on the use of the procedure in the Annex as to whether a centralised system leads to a more frequent use of the procedure are inconclusive.

Genom förordning nr 17 grundlades därmed ett i hög grad centraliserat system för godkännande för alla konkurrensbegränsande avtal för vilka det krävs undantag.
Regulation No 17 thus established a highly centralised authorisation system for all restrictive agreements requiring exemption.