Low quality sentence examples
Lådor som innehåller dagsgamla kycklingar eller kläckägg får sammanföras för transport i lämpliga behållare.
Boxes holding day-old chicks or eggs for hatching may be grouped for transport in appropriate containers.Dessutom avlivas 25 miljoner djur inom pälsindustrin och 330 miljoner dagsgamla kycklingar i kläckerier.
In addition, the European fur industry kills 25 million animals, while hatcheries kill 330 million day-old-chicks.I egenskap av veterinär intygar jag följande om de dagsgamla kycklingarna som beskrivs ovan.
I, the undersigned official veterinarian, certify that the day-old chicks described above.Dagsgamla kycklingar ska ha kläckts från kläckägg som uppfyller kraven ovan, utan misstanke om sjukdom.
Day-old chicks must have been hatched from hatching eggs satisfying the above conditions, with no suspicion of disease.Dagsgamla kycklingar, fjäderfä som är yngre än 72 timmar och som ännu inte har utfodrats;
Day-old chicks, defined as poultry which are less than 72 hours old and not yet fed;Ii Transport av dagsgamla kycklingar eller värpningsklara unghöns inom övervakningsområdet till en anläggning där det inte finns några andra fjäderfän.
Ii of day-old chicks or ready-to-lay pullets to a holding within the surveillance zone at which there are no other poultry.Vaccinet kan administreras intranasalt/okulärt eller via sprayvaccination till blivande värp- och avelshöns som är dagsgamla och äldre.
The vaccine can be administered to future layers and breeders from day old onwards via intranasal/ocular route or coarse spray.De ska tillämpas från och med den 1 januari 2009 om de dagsgamla kycklingarna enbart är avsedda för köttproduktion.
They apply from 1 January 2009, if the day-old chicks are intended solely for meat production.Dagsgamla kycklingar(inklusive kycklingar avsedda för att genom utsättning vidmakthålla viltstammen) får inte vaccineras mot Newcastlesjukan och måste härröra från.
Day-old chicks(including chicks intended for restocking supplies of game) must not be vaccinated against Newcastle disease, and must come from.Detta beslut gäller för sändningar av dagsgamla kycklingar för vilka det utfärdas intyg från och med den 1 oktober 2000.
This Decision shall apply for consignments of day old chicks certified as from 1 October 2000.Det finska programmets åtgärder avseende avelsfjäderfä och dagsgamla kycklingar som skall ingå i flockar av avelshöns eller flockar av produktionsfjäderfä godkänns.
The measures concerning breeding poultry and day-old chicks intended to be introduced into flocks of breeding poultry or flocks of productive poultry contained in the Finnish programme are hereby approved.Dagsgamla kycklingar: fjäderfä vars ålder är mindre än 72 timmar och som ännu inte har utfodrats; dock får barbariänder utfodras.
Day-old chicks' shall mean all poultry less than 72 hours old, not yet fed; however, Barbary ducks may be fed;Vad beträffar exportlicenser i efterhand för dagsgamla kycklingar bör tidsfristen förlängas något för inlämning av ansökan för att underlätta de mindre aktörernas arbete.
Whereas in order to facilitate the work of small-scale operators, the time limit set for lodging applications for ex-post export licences for chicks should be slightly prolonged;Får endast innehålla dagsgamla kycklingar eller kläckägg som är av samma art, kategori och typ av fjäderfä och som härrör från samma inrättning.
Contain only day-old chicks or eggs for hatching of the same species, category and type of poultry, coming from the same establishment;De ska tillämpas från och med den 1 februari 2008 om de dagsgamla kycklingarna enbart är avsedda för produktion av andra ägg än kläckägg.
They apply from 1 February 2008, if the day-old chicks are intended solely for production of eggs, other than eggs for hatching.De fjäderfän, dagsgamla kycklingarna eller kläckägg som beskriv ovan uppfyller bestämmelserna i artikel 16.1 och 2 a-d i rådets direktiv…/…/EG.
The poultry, day-old chicks or eggs for hatching described above comply with the provisions of Article 16(1) and(2)(a) to(d) of Council Directive…/…/EC.Dagsgamla kycklingar och kläckningsägg måste transporteras antingen i för ändamålet särskilt utformade engångslådor eller i lådor som kan återanvändas, förutsatt att de dessförinnan desinficeras.
Day-old chicks and hatching eggs must be transported either in purpose-designed disposable boxes, or in boxes which may be re-used provided they are disinfected beforehand.Undersökning rörande förekomst av infektion ska ske genom serologisk och/eller bakteriologisk undersökning och/eller genom förekomst av luftsäckslesioner hos dagsgamla kycklingar eller kalkonkycklingar.
Presence of infection must be tested by serological and/or bacteriological testing and/or by the presence of air sacculitis lesions in day-old chicks and turkey poults.Genom ändringen bör det bli möjligt för medlemsstaterna att sända dagsgamla kycklingar till anläggningar i en annan medlemsstat under förutsättning att kycklingarna isoleras efter import.
The modification should enable Member States to dispatch day-old chicks to hodlings located in another Member State ensuring that the post importation isolation is carried out.Gratis PoultryPlaza är en mobilapp främst för bokning dagsgamla kycklingar och kalkonkycklingar.
Free PoultryPlaza is a mobile app mainly for booking day old chicks and turkey poults.
