"Dammet lagt sig" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish
(
Dammet lagt sig)
För när dammet lägger sig är bara en av oss kvar och det blir inte snubben med dialekten,
Cause when the dust settles, and it ain't gonna be the guy with the accent, if you know what I mean.en person som ligger bakom allt. I slutänden finns de alltid där för en, och när dammet lägger sig.
never seems to be just one person that did everything. and when the dust settles.När dammet lägger sig i slutet torkar vi oss i pannan
When the dust settles with the ending, we wipe our browsI det här banksvindleriet ingår några väldigt mäktiga offentliga personer och så fort dammet lägger sig kommer detta troligtvis att komma som en chock för många människor.
This banking racketeering operation has included some very powerful public figures which when the dust settles will most likely shock many people.eller vänta tills dammet lägger sig.
or wait until the dust settles.så fort dammet lägger sig, Vicepresidenten och jag råkar ha en väldigt stabil arbetsrelation,
he has assured me that once the dust settles, I will have a central role in his administration.När dammet lägger sig hoppas jag att kollegerna kommer att hålla med mig om att ett Europa i två hastigheter inte är svaret,
When the dust settles, I hope colleagues will agree with me that a two-speed Europe is not the answerFru talman! Detta är ett utmärkt tillfälle att diskutera det transatlantiska partnerskapet nu då Irakkonflikten är över, dammet lägger sig i öknen och innan rådet
Madam President, this is an excellent occasion to have a discussion on the transatlantic partnership, now that the Iraq conflict is over and the dust is settling in the desert and before the CouncilDammkoncentrationen kan förändras starkt genom att avlagringar virvlar upp eller genom att uppvirvlat damm lägger sig.
The dust concentration can be greatly changed when deposits are raised into suspension or suspended dust settles.Gått, dammet har lagt sig.
Passed, the dust has settled.Ser du hur dammet har lagt sig?
See the way the dust has settled?I dag är USA: s marktrupper bara jakthundarna som ska apportera de livlösa bytena sedan skjutandet upphört och dammet lagt sig.
Today, the US ground troops are only the hounds that are to bring the lifeless prey back after the shooting ends and the dust settles.När allt damm lagt sig kommer du att vara redo att öppna din klubb!
When all the dust has settled, you will be ready to open your club!att dammsuga rummet- men inte bråttom att låta alla dammet lägger sig.
do not rush to let all the dust settles.enkelt någon annanstans medan dammet lägger sig och sedan om du vill kan du övergången tillbaka till din tidigare värd,
easily elsewhere while the dust settles and then if you like you can transition back to your previous hosting,vill vänta tills allt damm lägger sig på vår inställning.
want to wait until all the dust settles on our setup.Vi ses när dammet lagt sig.
See you when the dust settles.Rör er inte förrän dammet lagt sig.
No. Nobody move till the dust has settled.Rör er inte förrän dammet lagt sig.
Nobody move until the dust has settled.När dammet lagt sig hittar vi Glen Charlock död.
When the dust settles, we find one Glen Charlock deceased.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文