DELADES in English translation

• was divided
• was shared
• was split
• was partitioned
• awarded
• was subdivided
• was parted
• got split
• were divided
• were shared
• were split
• is shared
• is split

Examples of using Delades in Swedish and their translations into English

Pengarna delades upp.
The money was shared out.

Projektet delades in i 19 underprojekt.
The project was split into 19 subprojects.

De måste ha varit ett par som delades upp.
They must have been a pair that got split up.

De kvarvarande alternativen delades in i tre olika kategorier.
Retained policy options were divided into three different categories.

Klippet delades från en fejkprofil.
This clip was shared from a fake profile.

Efter förlusten delades Tyskland mellan de allierade.
In defeat, Germany was divided amongst the Allies.

Rakan delades längs dem och sattes i omlopp.
The rake was split along them and put into circulation.

Inga drömmar delades här inne.
No dreams were shared in here.

De fattiga delades in i två klasser.
Paupers were divided in two classes.

Videon delades över 8500 gånger under de första fem minuterna.
The video was shared over 8500 times in the first five minutes alone.

Efter hans död delades riket mellan hans söner.
After his death, the kingdom was divided between his sons.

Istället, 1951, delades företaget upp i de ursprungliga ingående bolag.
Instead, in 1951, the company was split up into the original constituent companies.

De åtta lagen delades in i två grupper.
The eight teams were divided into two groups.

Dessa läckor delades med omvärlden genom ett sorgfälligt samarbete med ansvariga nyhetstidningar.
These leaks were shared with the world through careful collaboration with responsible newspapers.

När du använde amuletten delades du.
When you used the amulet, you were split in two.

NLR-projektet delades in i två faser.
The NIR project was divided into two stages.

Priset delades mellan tre biljett innehavare.
The prize was shared between three ticket holders.

Vsyur delades in i två grupper.
VSYUR was split into two groups.

De delades in i två grupper med fyra lag i varje.
They were divided into two teams of four.

Inga drömmar delades här inne.- Va?
What? no dreams were shared in here?