DELEGATIONENS in English translation

• delegation
• of the mission
• delegations

Examples of using Delegationens in Swedish and their translations into English

Rådet noterade den cypriotiska och den grekiska delegationens oro över Turkiets verksamhet i Egeiska havet och sydöstra Medelhavet.
The Council took note of concerns expressed by the Cypriot and Greek delegations regarding activities by Turkey in the Aegean and South East Mediterranean.

Delegationens medlemmar företräder bland annat företag inom cleantech-,
The delegation members will represent companies operating in,

Schoris goda anseende och den roll han spelade var nyckelfaktorer för delegationens framgångar enligt vår mening.
the role that he played were key factors in our judgment for the success of the mission.

Rådet noterade den franska och den tyska delegationens föredragning av ett gemensamt dokument om det arbete som har utförts på nationell nivå med konvergens mellan systemen för företagsbeskattning.
The Council took note of the presentation by the French and German delegations of a joint paper on work carried out at national level on convergence in business taxation.

På grund av delegationens storlek är det ont om sängplatser. Ursäkta?
David is under renovation, Given the size of the delegation Sorry?

Rådet noterade den spanska och den irländska delegationens framställningar när det gäller deras språks ställning inom Europeiska unionen.
The Council took note of the presentation of requests by the Spanish and Irish delegations concerning the status of their languages within the European Union.

Och att Camp David är under renovering, På grund av delegationens storlek är det ont om sängplatser. Ursäkta?
Sorry? Given the size of the delegation and the fact that half of Camp David is under renovation, accommodations are tight?

Rådet noterade den portugisiska och den slovenska delegationens föredragningar om kulturprogrammen för städerna Guimarães och Maribor, nästa års europeiska kulturhuvudstäder 16961/11.
The Council took note of the presentations by the Portuguese and Slovene delegations concerning the cultural programme of the cities of Guimarães and Maribor, which will be next year's European capitals of culture 16961/11.

På grund av delegationens storlek är det ont om sängplatser. Ursäkta?
David is under renovation, Given the size of the delegation.

Kommissionsledamot Byrne välkomnade den nederländska och den belgiska delegationens insatser, betonade den höga smittorisken i samband med aviär influensa, en smittsam fjäderfäsjukdom.
Commissioner Byrne welcomed the efforts done by the Dutch and Belgian delegations, emphasised the high danger of contamination represented by avian influenza, a contagious disease of the poultry.

Och att Camp David är under renovering, På grund av delegationens storlek är det ont om sängplatser. Ursäkta?
Given the size of the delegation accommodations are tight. and the fact that half of Camp David is under renovation, Sorry?

italienska och grekiska delegationens krav på en ny förordning om marknaderna för frukt och grönsaker 14214/11.
Italian and Greek delegations for a new regulation on the fruit and vegetables markets 14214/11.

På grund av delegationens storlek är det ont om sängplatser. Ursäkta?
Given the size of the delegation accommodations are tight. Sorry?

portugisiska och österrikiska delegationens uttalanden om eventuella framtida europeiska åtgärder för förebyggande av översvämningar.
Portuguese and Austrian delegations on possible future European action in the field of flood prevention.

På grund av delegationens storlek är det ont om sängplatser. Ursäkta?
Given the size of the delegation and that half of Camp David is under renovation?

Rådet noterade den spanska och den italienska delegationens information om sjöräddning 14758/07.
The Council took note of the information provided by the Spanish and Italian delegations on rescue at sea 14758/07.

På grund av delegationens storlek är det ont om sängplatser. Ursäkta?
Given the size of the delegation accommodations are tight?

den 56 maj tog del av den grekiska respektive den italienska delegationens utnämning.
took note on 5-6 May of their nomination by the Greek and Italian delegations, respectively.

Värderingar och linjer Delegationens medlemmar är förpliktigade att följa alla linjepapper som fullmäktige har godkänt,
Values and policies Delegation members are obliged to comply with AYY's values and all policy papers

Vi uppehåller oss vid fördömandet av kriget och delegationens besök. Vi måste ta konsekvenserna av delegationens besök.
This is the formula we need: condemnation of the war and a visit by the delegation, after which we must take whatever steps are necessary.