DELEGATIONER in English translation

• delegations
• missions
• delegation

Examples of using Delegationer in Swedish and their translations into English

I Dar es Salaam och Abuja delar kommissionens delegationer lokaler med vissa medlemsstater.
In Dar es Salaam and Abuja, the Commission delegations share premises with certain Member States.

I många fall utför kommissionens delegationer kontroller på plats.
In many case, the Commission delegations carry out monitoring on the spot.

Delegationer och förbindelser med tredje land.
Unit for delegations/relations with third countries.

Inrättande av delegationer och gemensamma rådgivande kommittéer.
Members of the delegations and Joint Consultative Committees.

Ordförandeskapet konstaterade att alla delegationer utom en godkände texten till direktiv.
The Presidency noted that all the delegations but one agreed on the text of the Directive.

Inrättande av delegationer och gemensamma rådgivande kommittéer.
Membership of the delegations and joint consultative committees.

Inrättande av delegationer och gemensamma rådgivande kommittéer.
Setting-up of the delegations and joint consultative committees.

Inrättande av delegationer och gemensamma rådgivande kommittéer.
The setting-up of the delegations and joint consultative committees; and.

Några delegationer upprepade sin oro över förslagets användbarhet rent generellt.
A couple of delegations reiterated their concern about the overall workability of the proposal.

Många delegationer begärde klargöranden om förslagets ekonomiska
A large number of delegations requested clarifications regarding the proposal's economic

Flertalet delegationer var för att införa gränser på lång sikt i förslaget.
A majority of delegations was in favour of including long term limits in the proposal.

Några delegationer meddelade att de ämnar ge fortsatta bilaterala bidrag till Amis.
A number of delegations announced further bilateral contributions towards AMIS.

Vissa delegationer lade fram förslag i detta avseende.
A number of delegations tabled suggestions to that effect.

Kommittén utser därför delegationer som skall underhålla dessa förbindelser.
The Committee appoints the delegations responsible for maintaining these relations.

Inrättande av delegationer och gemensamma rådgivande kommittéer.
II.5 Membership of the delegations and Joint Consultative Committees.

Kommissionens delegationer i tredje land medverkar också fullt ut i GUSP-åtgärderna.
The delegations of the Commission in third countries are also associated with CFSP activities.

De flesta delegationer tillstod att det föreligger en tydlig obalans inom rågsektorn.
Most of the delegations acknowledged the existence of a clear imbalance in the rye sector.

I detta syfte skickades frågeformulär ut till samtliga delegationer den 9 mars 1999.
A questionnaire on the subject was sent to all the Delegations on 9 March 1999;

LA och SNE i delegationer.
LA and SNE in the delegations.

Extern personal vid Europeiska gemenskapernas kommissions delegationer.
External staff of the delegations of the Commission of the European Communities.