Low quality sentence examples
vi måste erkänna hans demokratiska mandat för att återuppbygga en stark rysk stat.
that we must recognise his democratic mandate to rebuild a strong Russian state.När parlamentet redan har getts en roll måste det också få den tid som behövs för att fullgöra sitt demokratiska mandat.
Where Parliament already has been given a role, it must have the time required to fulfil its democratic mandate.Det är vår plikt som Europaparlamentsledamöter att mot bakgrund av vårt demokratiska mandat se till att institutionerna fungerar på ett ansvarstagande sätt.
As members of the European Parliament, it is our duty, by democratic mandate, to ensure that the institutions work responsibly.För även om vi inte bestrider någon parlamentsledamots demokratiska mandat, utan tvärtom hyser en djup respekt för detta mandat,
For while we do not negate the democratic mandate of any Member who sits in this House, indeed,offentliga karaktär berättigar Europaparlamentets krav på grund av dess demokratiska mandat för stärkandet av dess kontrollmakt
public nature of som regeringarna är beroende av, kan kräva att få behålla sitt nödvändiga demokratiska mandat i bygget av Europa.
on which the governments depend, will continue to show that their democratic mandate is indispensable to European construction.för Guinea-Bissaus stabilitet att alla som berörs av den politiska processen i landet strikt respekterar de valda myndigheternas demokratiska mandat och förbinder sig till institutionellt samarbete.
it is important for Det ingår i vårt demokratiska mandat att övertyga så många människor som möjligt att förstå våra synpunkter,
Our democratic mandate here is to persuade as many people as possible to see our point of view,vi skulle missbruka det demokratiska mandat som våra väljare har gett oss, om vi inte fördömer det som har skett.
even worse, abuse the democratic mandate bestowed on us by our electors- if we failed to condemn these events.väljarkår om bara lite drygt en månad kommer att förnya parlamentets demokratiska mandat.
as in just over a month the European electorate will be renewing this Parliament's democratic mandate.parlamentets ledamöter kan rösta som de är bemyndigade att göra av sina demokratiska mandat för att föreslå och utarbeta lagstiftning.
its Members are permitted to vote as they are empowered to do by their democratic mandate to draft and make legislation.i all synnerhet Europaparlamentets- demokratiska mandat, och den mycket lovordade målsättningen med en större öppenhet.
missbruk av rättsliga förfaranden i syfte att avskräcka ledamöter från att utöva sina demokratiska mandat på ett lämpligt sätt.
abuse of legal processes to deter Members from exercising their democratic mandate properly.nationella parlament i syfte att stärka varandras demokratiska mandat genom dialog, t.ex. genom att hjälpa Armenien
national parliamentarians to reinforce each others' democratic mandates through dialogue including, for instance,Europeiska kommissionen har ett tydligt, demokratiskt kontrollerat mandat, annars ris kerar vi verkligen att missta oss fullständigt i denna de batt.
the European Commission should be given a clear mandate that is monitored democratically; otherwise we are in real danger of misleading ourselves totally in this debate.För oss som har fått folkligt mandat i demokratiska val för att verka mot centralisering
For those of us who have been given Herr ordförande! Det bör inte vara någon större överraskning att min huvudsakliga önskan i dag är att rådet skall se till att hålla sin tidtabell, så att parlamentet får möjlighet att helt och fullt utöva sitt demokratiska mandat och tillfoga demokratisk legitimitet.
Mr President, it will come as no surprise that my main plea today is for the Council to make the effort to meet its timetable to enable Parliament to fully exercise its democratic mandate and add democratic legitimacy.Syriza har fått ett demokratiskt mandat och måste genomföra det.
Syriza has received a democratic mandate and must carry it out.Bush gav sitt stöd till den enda större världsledaren som saknade demokratiskt mandat, en man föraktad av sina undersåtar,
Bush lent his support to the only major world leader without a democratic mandate, affärsmän och professorer, sig själva som"den provisoriska regeringen", trots att de inte hade något demokratiskt mandat alls.
declared themselves"The Provisional Government" despite having no democratic mandate- or constitutional basis- whatsoever.
